S1 E1 • Le verdict de Cléopatre

S1 E2 • Bouhgra de la tribu des Bouhgras

S1 E3 • La tête à la Joconde

S1 E4 • Monseigneur du fromage

S1 E5 • Croissant culotte

S1 E6 • Roméo mon Roméo

S1 E7 • Complètement fondus

S1 E8 • Tout ca c'est des histoires de princesse

S1 E9 • L'affaire Bubulle

Bubulle, le poisson rouge de la classe, est mort pendant la récré. Alors que tout le monde accuse Marvin, pour Adèle, une seule personne peut rétablir l'innocence de son frère et trouver le vrai coupable : Sherlock Holmes...

S1 E10 • La botte d'Adèle

S1 E11 • Les frites de la mode Parmentier

S1 E12 • Robin du Chronophone

S1 E13 • Zéroglyphe

S1 E14 • La soule c'est pas du jeu

S1 E15 • Le secret de Barbe Noire

En vacances sur une île paradisiaque, Adèle et Marvin apprennent que se cache peut-être là, juste à côté d'eux, le trésor de Barbe Noire. Il ne leur en faut pas plus pour se rendre dans le passé et demander directement au célèbre pirate où il a enterré son trésor...

S1 E16 • Le canasson de Troie

Voulant espionner Lucie qui s'apprête à révéler la liste des garçons qu'elle préfère, Adèle et Marvin ont une idée de génie : aller demander à Ulysse son «cheval de Troie», ce truc légendaire qui lui a permis soi-disant de s'incruster ni vu ni connu en terrain ennemi...

S1 E17 • Le blockbuster des Frères Lumières

S1 E18 • Vive l'école

Marvin a passé la nuit sur son jeu vidéo au lieu de réviser. Seule solution pour éviter le zéro pointé : empêcher Charlemagne d'inventer l'école...

S1 E19 • Prévision express

S1 E20 • Les clandestins du spoutnik

S1 E21 • Eclair de génie

Après s'être pris un bide avec leurs déguisements préhistoriques lors de la fête de l'école, les enfants décident d'aller se servir directement à la source. Dommage qu'ils aient oublié de recharger le précieux Chronophone : les voilà bloqués à l'Age de pierre sans électricité…

S1 E22 • Le drakkar perdu

Perdus avec papa en pleine brume, au milieu d'un lac, sans signal GPS, Adèle et Marvin décident d'aller chercher des conseils de navigation auprès des plus-célèbres-navigateurs-sans-GPS de l'Histoire : les Vikings...

S1 E23 • Le théorème de Marvin

Adèle et Marvin galèrent tellement à résoudre un problème de géométrie concernant le diamètre d'une pyramide, qu'ils décident d'aller mesurer directement la pyramide en question...

S1 E24 • Messire Jeanne d'Arc

Adèle veut prouver à Marvin que les filles peuvent se battre. Elle lui présente donc Jeanne d'Arc. Mais devant l'armure impressionnante et la coupe sévère de la jeune fille, Marvin se persuade que Jeanne d'Arc est un garçon...

S1 E25 • Les apprentis Robinson

S1 E26 • La lettre de César

Adèle est catastrophée : Marvin a envoyé une lettre d'amour à Lucie. Pour empêcher son frère de se ridiculiser, elle décide d'empêcher l'invention du courrier. Direction l'Antiquité égyptienne, où Cléopâtre, à court de messagers, s'apprête justement à mettre en place le système de livraison de courrier...

S1 E27 • Un Yucca pour Le Nôtre

Catastrophe : mamie est de visite et elle veut absolument voir la plante verte qu'elle a offerte aux enfants la dernière fois. Sauf que celle-ci est en piteux état. Seule solution pour la remettre d'aplomb en un temps record : allez voir Le spécialiste des plantes, le célèbre jardinier du roi, Le Nôtre...

S1 E28 • Le chocolat des aztèques

S1 E29 • Une perruque trop stylée

S1 E30 • Le Chili de l'aéropostale

S1 E31 • Le combo de Spartacus

Marvin ne parvient pas à battre le boss du dernier niveau de son jeu de gladiateurs : Spartacus. Il doit pourtant avoir un point faible. Afin de le trouver, l'intrépide garçon se rend avec sa soeur dans l'arène, mais va vite déchanter lorsqu'il va se retrouver à combattre le vrai Spartacus, pour de vrai...

S1 E32 • La guéguerre du feu

Lors d'une balade en forêt, les Chronokids sont obligés de se réfugier dans une grotte à cause d'une averse. Dommage que leur père soit incapable de faire du feu pour les réchauffer. Qu'à cela ne tienne, ils se téléportent à la Préhistoire afin que leur ami Boughra leur apprenne le secret du feu…

S1 E33 • Napoléon sur glace

Les Chronokids ont été battus par Victor lors d'une bataille de boule de neige mémorable. Si seulement ils avaient une stratégie d'attaque, ils pourraient prendre leur revanche. Il suffit de demander à Napoléon, lui saura sûrement...

S1 E34 • Des tresses pour Adelix

Adèle aimerait avoir des tresses, comme toutes les filles à la mode. Malheureusement, avec ses dix centimètres de cheveux, c'est impossible ! A moins d'aller voir les Gaulois, grands spécialistes des tresses. Seul hic : pour les mériter, il faut accomplir un haut fait d'arme...

S1 E35 • Tyrannosaure... Hic !

Aller voir les dinosaures pour se faire une belle frousse et faire passer un hoquet récalcitrant, ce serait une super idée. Malheureusement, Adèle et Marvin, face à un tyrannosaure, vont découvrir que non, le hoquet ne passe pas...

S1 E36 • Le pouvoir ancestrale de la toupie

Après la douloureuse perte de sa toupie préférée, Adèle pense retrouver motivation et courage en remontant aux origines de la toupie, au petit village Xiyin, en Chine ancienne. Mais tout ce qu'elle réussit à faire, c'est perdre la toupie emblème de leur village ! Elle va devoir la regagner au cour d'un duel...

S1 E37 • La dernière chance de Beethoven

Marvin est persuadé d'être un génie de la musique, et Adèle a bien du mal à lui faire entendre raison. Seule solution : s'en remettre à l'arbitrage de Beethoven. Contre toute attente, celui-ci, sourd comme un pot, décide d'engager Marvin comme soprano, et cela pourrait bien ruiner sa carrière…

S1 E38 • Opération Ninja

Quand leur manga préféré est mis sous clef par monsieur Bouvier, Adèle et Marvin réalisent qu'il leur manque quelque chose de crucial pour s'en sortir dans ce genre de situation : des pouvoirs de ninjas...

S1 E39 • Vengeance machiavélique

Lucie a fait le mauvais coup de trop à Marvin, et Adèle, révoltée, décide qu'il lui faut un plan de vengeance machiavélique. Et pour ça, autant aller voir le prince de la machination : Machiavel en personne...

S1 E40 • Permis obligatoire

Trouvant qu'il est vraiment très injuste que les enfants n'aient pas le droit de conduire des voitures, Adèle et Marvin se téléportent illico à l'époque où on n'avait pas besoin du permis pour prendre le volant, celle des débuts de l'automobile...

S1 E41 • Du Van Gogh à Gogo

Apprenant qu'à son époque, Van Gogh donnait ses tableaux, Marvin et Adèle se disent que ça ferait une super idée cadeau pas chère pour leur maman, grande fan du peintre. Malheureusement, peindre, ça rend Van Gogh un peu fou…

S1 E42 • Mini prise de tête chez les Jivaros

Pas de chance : les casques 3D que les enfants ont commandés sont trop petits pour leur tête. Plutôt que de les échanger, les jeunes impatients décident d'aller voir les Jivaros afin qu'ils leur réduisent la tête «juste ce qu'il faut» pour que ça passe...

S1 E43 • Le plus grand des voleurs

Afin de récupérer les vieux jouets que leur mère veut «injustement» donner à l'école du quartier, Adèle et Marvin vont trouver Marius Jacob, célèbre cambrioleur ayant inspiré le non moins célèbre Arsène Lupin. Peut-être pourra-t-il leur donner des conseils ? Encore faut-il qu'ils réussissent à le libérer de prison...

S1 E44 • Un grand pas pour Adèle et Marvin

Marvin a perdu la pierre de lune que leur maman comptait offrir à leur père. Seule solution pour réparer sa gaffe : aller en chercher une autre sur l'astre lui-même. Pour cela, Adèle et Marvin se téléportent dans la capsule Apollo, tout juste prête à atterrir...

S1 E45 • La faute à Hugo

Adèle et Marvin ont un contrôle sur «Les Misérables». Décrétant qu'ils auront plus vite fait d'aller voir Victor Hugo pour qu'il leur raconte directement la fin, ils se téléportent en plein milieu de l'arrestation du célèbre écrivain, recherché pour opposition à l'Empereur...

S1 E46 • Marvin a les crocs

Gros bide pour Marvin qui joue le rôle de Dracula dans une pièce de l'école. Sur les conseils de sa sœur, il décide d'aller emprunter une cape digne de ce nom dans le manoir du célèbre Dracula lui-même...

S1 E47 • Le secret de Raspoutine

Après un énième sale coup de Victor qui n'arrête pas de leur chercher des poux, Marvin et Adèle décident d'aller voir le célèbre Raspoutine. Lui qui a tant d'ennemis, peut-être pourra-t-il leur expliquer comment il fait pour leur résister ?...

S1 E48 • Sur la piste de la toque de Davy Crockett

Perdus en forêt, incapables de retrouver la piste de leur maman, Adèle et Marvin vont chercher secours auprès du plus célèbre des pisteurs de forêt : Davy Crockett. Sauf que Davy n'est rien sans sa toque, perdue par Adèle et Marvin en forêt...

S1 E49 • Les passe-murailles de Chine

Rien ne va plus entre le frère et la sœur qui partagent la même chambre : pas moyen d'avoir un peu d'intimité. Adèle et Marvin décident donc d'aller demander aux ouvriers de la muraille de Chine le secret de fabrication de leur mur...

S1 E50 • Excuse du 3ème type

Marvin a rêvé que des extraterrestres lui enlevaient son devoir de techno. En arrivant en classe, il réalise que son devoir n'est plus dans son cartable. Et si ce n'était pas un rêve ? Devant l'hilarité générale provoquée par l'exposition de cette théorie au reste de la classe, Marvin embarque sa soeur, direction la Zone 51 de Roswell...