S5 E1 • Kelly, chef d'intervention

Calley worries she doesn't have a specialty, but proves she is a great all-rounder.

Première diffusion : 18 mai 2015

S5 E2 • Sauvé de justesse

Première diffusion : 19 mai 2015

S5 E3 • Conrad à la rescousse

Cormac finds himself with nothing to do, until the Chug Patrollers need rescuing

Première diffusion : 20 mai 2015

S5 E4 • Vive le camping

The trainees work as a team and acquire new skills

Première diffusion : 21 mai 2015

S5 E5 • Harry, guide touristique

Harrison Harrison must devise a special tour of Chuggington in order to pass his tour guide test

Première diffusion : 22 mai 2015

S5 E6 • La course aux livraisons

Cormac challenges Old Puffer Pete to a delivery contest

Première diffusion : 25 mai 2015

S5 E7 • Koko Express

Koko learns that being careful and quick is the trick to being an express courier train.

Première diffusion : 26 mai 2015

S5 E8 • Doc Docker et la grue à vapeur

The crane at the docks breaks down, so Skipper Stu must find another way to load the ship

Première diffusion : 27 mai 2015

S5 E9 • Chug Patrol Chief

Jackman must find a way to get fuel from the inaccessible docks in sub-zero temperatures

Première diffusion : 28 mai 2015

S5 E10 • Fletch Shines

Fletch repairs the lighthouse by himself and discovers that being in charge is hard

Première diffusion : 29 mai 2015