S6 E1 • Koko s'est fait peur

En livrant des glaces pour Frostini, Koko déraille dans un virage. Traumatisée, elle n'ose plus accélérer. Ses amis tentent de la rassurer, mais rien n'y fait. Elle confie à Bruno sa cargaison de glaces. Mais en le voyant s'éloigner, elle s'aperçoit que le wagon a une roue qui se détache. C'est ça qui l'a déséquilibrée dans le virage. Bruno manque dérailler à son tour, il est sauvé in extremis par Koko. La jeune loco reprend confiance en elle.

Première diffusion : 2 janvier 2021

S6 E2 • Héros d'un jour

C'est le Jour des Héros à Chuggington. Les jeunes locos vont passer la journée avec leur héros. Koko va s'amuser à battre des records avec Enzo sur le circuit super-sonique. Wilson, de son côté, va patrouiller avec Grand Jack. Bruno, en revanche, se retrouve tout seul : Super-Loco est trop occupé à protéger la ville... Zéphie propose alors à son ami voler au secours des autres, comme le ferait Super-Loco. Mais Bruno a-t-il l'étoffe d'un héros ?

Première diffusion : 2 juillet 2020

S6 E3 • Radio Chugginton

Morgan répare un vieux wagon radio. Wilson s'en empare et devient l'animateur radio préféré de la ville. Mais un soir qu'un film de Super Loco lui vole la vedette, il invente une attaque de rhinocéros pour redevenir le centre d'attention et déclenche un mouvement de panique.

Première diffusion : 30 juin 2020

S6 E4 • Safari Park en folie

Mtambo s'est fait recouvrir de boue par les singes du parc et Wilson lui propose de le remplacer le temps qu'il aille à la station de lavage. Il a pour mission de donner à manger aux animaux. Mais comme il n'écoute pas les consignes de Mtambo, il se trompe et au lieu de donner les branches aux giraphes, il les donne aux singes. Ces derniers s'en servent pour ouvrir les enclos et tous les animaux s'échappent. Avec l'aide de Koko et de Bruno, il arrive de justesse à réparer ses bêtises... ou presque...

Première diffusion : 20 juillet 2020

S6 E5 • La vocation de Frostini

Eddie installe une nouvelle mise à jour sur le Glaçomatic de Frostini, qui gère la fabrication de glaces de A à Z. Le maître-glacier n'a plus rien à faire. Il cherche une nouvelle passion dans la vie, sans succès. Mais voilà que la machine s'emballe et produit des parfums de plus en plus bizarres. Eddie désinstalle la mise à jour et Frostini retrouve son poste et sa joie de vivre.

Première diffusion : 13 juillet 2020

S6 E6 • Les bonnes vieilles méthodes

Vieux Pete et Koko viennent en aide à Frotini qui n'a ni pomme ni sirop d'érable pour faire sa nouvelle création glacée : le marbré pomme-sirop d'érable. Vieux Pete montre à Koko comment cueillir les pommes à la pince et tirer la sève de l'érable. Sa méthode fonctionne mais prend un temps fou. Koko propose des solutions plus modernes et plus rapide. Vieux Pete se dit alors que sa façon de faire est dépassée mais lorsque Koko casse la machine à glaces, elle bien contente de retrouver son vieil ami et ses bonne vieilles méthodes.

Première diffusion : 7 décembre 2020

S6 E7 • La médaille de l'amitié

La maire de Chuggington décerne la médaille du zèle à Koko, qui a une fois de plus brillé par son dévouement et sa rapidité. Wilson est un peu envieux, il essaie la décoration en cachette et décide de se promener un peu avec. Mais il la perd en chemin. Le voilà très embêté. Après plusieurs tentatives infructueuses pour la récupérer, il se décide à avouer la vérité à Koko. Mais voilà que l'oiseau qui avait emporté la médaille la dépose enfin. Wilson est tout heureux de la rendre à son amie, qui décide de la lui prêter, pour le récompenser de son dévouement.

Première diffusion : 30 juin 2020

S6 E8 • Nuit magique à Safari Park

Mtambo veut tester une nouvelle formule pour le Safari Park : la visite nocturne. Il emmène Koko, Hodge et Peggy, de nuit, dans le parc. Koko a été repeinte avec un peinture phosphoresente, Peggy a des lunettes infra-rouges, et Hodge a un détecteur pour capter le son du mystérieux animal que leur décrit Mtambo : la chauve-souris. Koko, qui a peur du noir, panique et s'enfuit. Toute seule dans le parc, elle se rend compte qu'il n'y a en réalité aucun danger. Elle découvre la beauté des lucioles et un animal fascinant : l'écureuil volant.

Première diffusion : 20 juillet 2020

S6 E9 • Rosa, la nouvelle recrue

Rosa, une loco espagnole de San Locomota, arrive à Chuggington à la recherche d'un nouveau travail. Koko, Wilson et Bruno lui proposent de les aider, pour se familiariser avec de nouveaux métiers. Rosa leur est d'un précieux secours, elle se révèle douée pour tout. C'est finalement Zack qui l'embauche pour faire partie des loco-experts.

Première diffusion : 2 juillet 2020

S6 E10 • Bloqués dans la neige

Il neige à Chuggington. Wilson et Bruno se proposent d'aller déblayer les rails et de récupérer un conteneur bloqué à cause des intempéries. Malheureusement, ils se retrouvent coincés au coeur d'une tempête de neige. Ils se refugient dans un tunnel, mais très vite, ils sont pris au piège et ne peuvent plus en sortir. En alliant leurs forces, ils vont parvenir à retrouver la liberté et à récupérer le mystérieux conteneur...

Première diffusion : 7 décembre 2020

S6 E11 • Le wagon de Wilson

Wilson est très attaché à son premier wagonnet et refuse d'admettre qu'il est en piteux état. Il s'entête à l'utiliser pour rapporter du terreau à madame le maire, qui en a besoin pour rempoter des fleurs sur le quai de la gare, dans le cadre de son opération "Fleurissons Chuggington". Ce qui devait arriver arrive : le fameux Waga-gabond, comme il l'appelle affectueusement, le lâche en pleine livraison. Wilson se résigne à utiliser un wagon neuf pour terminer sa mission. Conrad et ses amis décident de sur-cycler le vieux wagonnet en le transformant en bac à fleurs pour lui offrir une seconde vie.

Première diffusion : 3 août 2020

S6 E12 • Réveille-toi Koko !

Koko a été choisie par Madame le Maire pour qu'elle l'emmène le lendemain à la cérémonie officielle qui doit se tenir au port. Le soir venu, Koko est tellement excitée qu'elle n'arrive pas à s'endormir. Elle va faire des tours de circuit pour se fatiguer mais au réveil, c'est une catastrophe, elle est épuisée et n'arrive pas à garder les yeux ouverts. Elle ne sait même plus où l'attend Madame le maire. Avec l'aide de Wilson et Bruno, elle va lutter contre le sommeil et accomplir sa mission.

Première diffusion : 1 juillet 2020

S6 E13 • Peggy veut jouer

Peggy veut jouer, tout le temps. Koko, Bruno et Wilson sont toujours partants sauf quand ils ont une mission urgente à effectuer. Et justement, les animaux du zoo n'ont plus rien à manger et comptent sur eux pour les ravitailler. Comment accomplir leur mission tout en gardant un oeil sur Peggy ?

Première diffusion : 6 juillet 2020

S6 E14 • Koko, la plus forte des locos

Koko aimerait être aussi costaud que Bruno et demande à Morgan de mettre un amplificateur de puissance sur son moteur. Malheureusement, elle n'est pas assez attentive et provoque catastrophe sur catastrophe. Elle finit par comprendre que son atout, la rapidité, est bien suffisant pour être utile à Chuggington.

Première diffusion : 6 juillet 2020

S6 E15 • Les jeux Tchou-Tchoustiques

Wilson cherche la médaille d'or pour découvrir ce qu'il fait de mieux alors que Chuggington célèbre et participe aux Jeux de Chuggington !

Première diffusion : 10 août 2020

S6 E16 • La patrouille de secours junior

Grand Jack et Adam confient le commandement de la patrouille des secours à Wilson. Ce dernier recrute Zéphie, Peggy, Jill et Jim et constitue une patrouille de secours junior. Malheureusement, les jeunes locos sont dissipées et font n'importe quoi. Wilson se passe donc de leurs services mais lorsque Conrad a besoin d'aide, il est bien content de les retrouver.

Première diffusion : 13 juillet 2020

S6 E17 • Reste zen, Thaïs !

Thaïs, une nouvelle recrue, mise tout sur la force. Malheureusement, lorsqu'elle n'arrive pas à déplacer un conteneur très lourd, elle s'énerve et enchaîne les bêtises. Enzo, le sage de Chuggington, lui enseigne alors les trois règles d'or pour relever n'importe quel défi : respirer, se concentrer, et trouver son équilibre.

Première diffusion : 3 août 2020

S6 E18 • Missions secrètes à Chuggington

Les stagiaires ont pour mission de jouer à des jeux d'espionnage top-secrets à Chuggington, mais leurs missions de recherche se transforment en manigances sauvages.

Première diffusion : 29 juin 2020

S6 E19 • L'équipe gagnante

Pour la course de Loco-relai annuelle, qui met à l'honneur le travail d'équipe, Koko a du mal à choisir son équipier. Bruno, Wilson et Zéphie tiennent à faire équipe avec la plus rapide des jeunes locos. Pour les départager, Koko les soumet à diverses épreuves. Fatigués de devoir faire leurs preuves, Bruno et Wilson décident de faire équipe ensemble. Koko se retrouve donc avec la petite Zéphie, qui semble bien mal partie pour faire gagner leur équipe.

Première diffusion : 1 juillet 2020

S6 E20 • Pas facile de rester propre

Wilson s'est encore taché en jouant. Bruno et Koko se moquent de lui et lui lancent un défi : ne pas se faire une seule tache de la journée. Wilson évite tous les pièges avec succès, jusqu'à ce qu'il vienne en aide à un écureuil pris dans la boue. Il comprend alors qu'il doit accepter ce charmant défaut : il se tache, quoi qu'il arrive.

Première diffusion : 27 juillet 2020

S6 E21 • Princesse et sa nounou tchou-tchou

M'tambo confie Princesse, une petite guenon espiègle, à Wilson. Elle lui cause bien des ennuis, mais ses acrobaties et mimiques le font totalement craquer.

Première diffusion : 27 juillet 2020

S6 E22 • Thaïs se perd en route

Doc Docker confie à Thaïs des livraisons urgentes. Craignant de le décevoir, la jeune loco n'ose pas lui demander des indications pour arriver à destination. Elle se perd à plusieurs reprises et livre tout en retard. Quand elle reconnaît enfin qu'elle ne sait pas se repérer dans la ville, Koko et Wilson proposent de peindre les voies avec des couleurs différentes en fonction des lieux où elles mènent. Malheureusement, un peu plus tard, la pluie efface la peinture...

Première diffusion : 26 octobre 2020

S6 E23 • Rock 'N' Rollers

Première diffusion : 29 juin 2020

S6 E24 • Brewster's Greatest Gift

Première diffusion : 10 février 2021

S6 E25 • Chugging Home For The Holidays

Première diffusion : 30 novembre 2020

S6 E25 • Chuggington Noir

Première diffusion : 14 septembre 2020

S6 E26 • Imagine That

Première diffusion : 12 février 2021

S6 E27 • Chug Encounters Of The Train Kind

Première diffusion : 14 septembre 2020

S6 E28 • The Spooky Chugger

Première diffusion : 16 février 2021

S6 E29 • Chug Patrol: Mission Thunder

Première diffusion : 8 février 2021

S6 E29 • Twin Trouble

Première diffusion : 4 janvier 2021

S6 E30 • The Great Chugger Caper

Première diffusion : 8 février 2021

S6 E30 • The Royal Chugger

Première diffusion : 4 janvier 2021

S6 E31 • Action Chugger's Day Off

Première diffusion : 26 octobre 2020

S6 E32 • Twin Trouble

Première diffusion : 22 février 2021

S6 E33 • Night Moves

Première diffusion : 23 février 2021

S6 E34 • The Great Chugger Caper

Première diffusion : 24 février 2021

S6 E35 • Piper's City Safari

Première diffusion : 25 février 2021

S6 E36 • Un arbre sur la voie

Première diffusion : 26 février 2021

S6 E37 • Gold Rush

Première diffusion : 1 mars 2021

S6 E38 • Pumpkin Spice Chuggers

Première diffusion : 2 mars 2021

S6 E39 • Reachin' Rosa

Première diffusion : 3 mars 2021

S6 E40 • Chugatronic Cargo

Première diffusion : 4 mars 2021

S6 E41 • The Zephie Express

Première diffusion : 5 mars 2021

S6 E42 • L'art du rangement

Première diffusion : 8 mars 2021

S6 E43 • Records à battre

Première diffusion : 9 mars 2021

S6 E44 • Le Super meilleur ami de Bruno

Première diffusion : 10 mars 2021

S6 E45 • Il est fort, ce Bruno !

Première diffusion : 11 mars 2021

S6 E46 • Prends ma place !

Première diffusion : 12 mars 2021