S1 E1 • Home

Première diffusion : 18 avril 2019

S1 E2 • Parole

Joyce prepares to convince a parole board that she should be released on licence from her murder conviction, but when her lover Idara is suddenly shipped out, Joyce's angry response threatens her chance of freedom.

Première diffusion : 25 avril 2019

S1 E3 • Cuts

Première diffusion : 2 mai 2019

S1 E4 • Cribs

Première diffusion : 9 mai 2019

S1 E5 • Contrition

Governor Darby faces her biggest challenge yet when Laura's brother turns up in a digger , hell-bent on revenge.

Première diffusion : 16 mai 2019

S1 E6 • Reform

Première diffusion : 23 mai 2019

S1 E7 • Therapy

Première diffusion : 30 mai 2019

S1 E8 • Judgement

Chloe's court date arrives, and while she prepares for the hearing, Brian faces his own day of reckoning.

Première diffusion : 6 juin 2019

S1 E9 • Changes

As Brian descends into an emotional abyss, the McKeown girls are horrified to hear that Chloe has been re-admitted to Bridewell.

Première diffusion : 13 juin 2019

S1 E10 • Endgame

The beleaguered Brian disappears at the worst possible time, with BPS Bridewell being visited by a prison inspector (guest star Neil Fitzmaurice). Last in the season.

Première diffusion : 20 juin 2019