S3 E1 • La troisième génération

Isabel et Chava s'habituent à la vie de coprésidents de l'équipe de Cuervos et s'attaquent à leur premier obstacle : le gouverneur.

Première diffusion : 29 septembre 2017

S3 E2 • Episode 2

Première diffusion : 29 septembre 2017

S3 E2 • Le 14 Versailles

Quand les Cuervos introduisent un nouveau footballeur jouissant d’une grande notoriété, Rafa doit réparer les erreurs de Chava et Isabel.

Première diffusion : 29 septembre 2017

S3 E3 • Les restes

La décision d'Isabel met la pression sur la sélection des Cuervos au moment des transferts, et l'équipe doit trouver des solutions pour s'en sortir.

Première diffusion : 29 septembre 2017

S3 E4 • Plaisir ou travail ?

La candidature de Chava au poste de gouverneur est bloquée par un obstacle quand de vieilles photos compromettantes refont surface. Isabel mêle travail et plaisir.

Première diffusion : 29 septembre 2017

S3 E5 • Le retour

La relation de Chava avec Isabel Cantú est une manne financière pour les Cuervos, mais elle pose des difficultés à sa sœur.

Première diffusion : 29 septembre 2017

S3 E6 • Notre Cuau

Le frère et la sœur ne sont pas d'accord quant au renvoi de Cuau. Chava a le trac lors du tournage de sa vidéo de campagne pour le poste de gouverneur.

Première diffusion : 29 septembre 2017

S3 E7 • L'Église et l'État

Rafa est interviewé sur sa carrière. Chava pense qu'il est un meilleur candidat politique quand il improvise… jusqu'à ce qu'une caméra le saisisse dans un moment de rage.

Première diffusion : 29 septembre 2017

S3 E8 • Puebla…

L'équipe fait tout pour que le joueur Moisés soit content malgré une publicité décevante. Cuau se voit offrir l'occasion d'entrer dans l'arène politique.

Première diffusion : 29 septembre 2017

S3 E9 • Une Vie volée

Chava prend une décision importante au sujet de sa campagne et de sa vie personnelle. Isabel reçoit un e-mail choquant et révélateur qui ne lui était pas destiné.

Première diffusion : 29 septembre 2017

S3 E10 • Le cœur de Nuevo Toledo

Un reporter fait une découverte troublante sur Don Salvador Iglesias et son passé. Isabel et Chava se tournent vers leurs mères pour en savoir plus sur leur père.

Première diffusion : 29 septembre 2017