S8 E1 • Is It Hot In Here, Or Is It Me? (1)

(Season premiere) Hayden leaves Minnesota for a new job as coach of an NFL team in Orlando, Florida. When he arrives, he finds that the team's owner has a game plan of her own.

Première diffusion : 13 septembre 1995

S8 E2 • Is It Hot In Here, Or Is It Me? (2)

Hayden tries to win over both Doris and the press while readying the Breakers for their first game.

Première diffusion : 20 septembre 1995

S8 E5 • She's Having Our Baby (2)

A pregnant women considers the Foxes as prospective adoptive parents for her baby; Luther and Dauber try to win over the rest of the Breakers' coaching staff.

Première diffusion : 24 octobre 1995

S8 E6 • Bo Knows

The Breakers' prospect for winning games seem bleak until Hayden's star quarterback from Minnesota State shows an interest in joining the team.

Première diffusion : 31 octobre 1995

S8 E7 • Coach's Cornered

After Doris fires the hostile host (Bakay) of her TV station's post-game show, she surprises Hayden by taking Luther's suggestion for a replacement: Christine.

Première diffusion : 7 novembre 1995

S8 E8 • Turtle World

Hayden regrets sponsoring Luther's harebrained investment in ""Turtle World"" when he learns that the animals featured in the attraction are dying in captivity.

Première diffusion : 14 novembre 1995

S8 E9 • There's Got To Be A Mourning After (1)

Luther muzzles his true feelings about the death of his beloved dog, Quincy, until Doris offers him some advice.

Première diffusion : 21 novembre 1995

S8 E10 • There's Got To Be A Mourning After (2)

Hayden and Luther try to iron out their differences over Luther's relationship with Doris. Meanwhile, in spite of the team's losing season, the coaching staff perks up.

Première diffusion : 28 novembre 1995

S8 E11 • Bye Bye Burleigh (1)

Hayden fumes when the Burleighs come for a surprise visit and then extend their stay.

Première diffusion : 5 décembre 1995

S8 E12 • Bye Bye Burleigh (2)

While Hayden waffles over helping Howard search for a new job, the coaches see a window of opportunity for scoring their first win of the season.

Première diffusion : 12 décembre 1995

S8 E13 • The Tight End

While Hayden's priority is the Breakers' first game of the season, Doris is concerned with re-signing a handsome washout (Wahlheim) so he can model a line of swimwear endorsed by the team -- and television commentators focus on the team's new sex symbol during a game.

Première diffusion : 19 décembre 1995

S8 E14 • Nice Guys Get Cut

Hayden loses his appetite when Christine invites soon-to-be-fired player Matt Luba over for dinner.

Première diffusion : 2 janvier 1996

S8 E15 • Her Boyfriend's Back

The father (Nelson) of the unborn baby whom Hayden and Christine plan to adopt comes back into Julie's life.

Première diffusion : 26 janvier 1996

S8 E17 • Patching Things Up

Christine needs to cheer up Hayden after a doctor connects his diminished sex drive to ""male menopause.""

Première diffusion : 13 février 1996

S8 E18 • Save the Wave

Hayden rallies support for the team after Doris decides to move the Breakers to Los Angeles.

Première diffusion : 20 février 1996

S8 E19 • Dauber's Vehicle

Dauber turns a deaf ear to Hayden's advice while choosing a new car, and winds up with a model that he can't afford.

Première diffusion : 27 février 1996

S8 E20 • Quarantine

When Luther's pet monkey bites Hayden, he, Howard and the rest of the coaching staff are quarantined for fear of an outbreak of some kind of ""lethal monkey virus.""

Première diffusion : 12 mars 1996

S8 E21 • Van Damn vs. Fox

When Luther burns himself at Hayden's barbecue, he skewers his host with a multimillion-dollar lawsuit for negligence.

Première diffusion : 19 mars 1996

S8 E22 • Fantasy Camp

Hayden kicks himself for agreeing to coach at a football ""fantasy camp,"" but Luther and Dauber can't wait to have their team go up against his in the final game.

Première diffusion : 2 avril 1996

S8 E23 • Luther Get Your Gun

Luther gets a shot at impressing Doris's high-class friends when he claims to be an expert hunter.

Première diffusion : 30 avril 1996

S8 E24 • A Player to be Named Later

Hayden fears he'll look like a dummy if he fumbles the Breakers' first-choice pick in the NFL draft. Cameos include Dallas Cowboys owner Jerry Jones and receiver Keyshawn Johnson.

Première diffusion : 7 mai 1996

S8 E25 • Somebody's Baby

Adoption complications develop when Julie's father returns.

Première diffusion : 21 mai 1996