S2 E1 • Operation: C.A.T.S.

Numbuh 4 accidently destroys Numbuh 3's favorite toy, and then lands himself in the clutches of the creepy old cat lady and her billions of cats! Will his fellow operatives save him? And will Numbuh 3 forgive him in time TO save him?

Première diffusion : 3 octobre 2003

S2 E2 • Operation: P.O.P.

When the drinking age of root beer is raised to 13, the Kids Next Door swing into action, delivering soda to speakeasies for youngsters. But soon the Kids discover the prohibtion's leader, Mr. Fizz, has something even more sinister in store. Can the Kids Next Door stop Fizz from bottling up children everywhere?

Première diffusion : 3 octobre 2003

S2 E3 • Operation: S.P.A.N.K.

After spending a stretch in the slammer for spanking the wrong child, the vampiric villain Count Spankulot vows to use his abilities to help children instead of harm them, and approaches the Kids Next Door with an offer to join them! But when the former Bounty Hunter of Bottoms turns out to be more annoying now than he ever was as a villain, how will the KND get rid of the Pesky Paddler?

Première diffusion : 10 octobre 2003

S2 E4 • Operation: D.A.T.E.

The Delightful Children From Down the Lane are holding a social, and the KND are invited! Smelling a rat, Numbah One and the team decide to go for a reconaissance mission - and as the only one without a date, he brings Lizzie along. But when the Delightful Children spring their trap, Lizzie becomes more of a hindrance than ever. Will Numbah 1 prevail? Will his relationship with Lizzie survive?!

Première diffusion : 10 octobre 2003

S2 E5 • Operation: S.U.P.P.O.R.T.

Numbuh 5 is sick at home with the flu, and Numbuhs 1 and 2 take it upon themselves to protect her from the enemy. While at her house, her father lets it slip that teenage sister Cree is wearing a training bra! Ever suspisious of teenagers, Numbuh 1 figures that this odd device must be ""Battle Ready Armor"", and becomes determined to discover the workings behind it. But when the two of them are discovered, can even the Kids Next Door survive the wrath of a humiliated teenager?! And could there be more than meets the eye in this lingerie liason?

Première diffusion : 17 octobre 2003

S2 E6 • Operation: T.A.P.I.O.C.A.

On a seemingly routine mission, Numbuh 2 seizes a truckload of disgusting tapioca pudding from a trio of masked teenagers; unfortunatly, when trying to dispose of it, he plants it right in the middle of the treehouse! Now the team is up to their necks trying to clean up the putrid pudding, and the original teen-age owners still want it back! But why? Only Numbuh 2's grandmother knows for su

Première diffusion : 17 octobre 2003

S2 E7 • Operation: M.O.V.I.E.

When Numbuh 4 is sickened by the cutsey ""Rainbow Monkeys"" double feature movie that the team goes to, he tries to theater-jump into to R-rated ""Violence: The Movie,"" and after several unsuccessful tries, he makes it in disguised as an adult. But triumph turns to tragedy when he discovers that what promises to be a cool film is actually a front for a meeting for practically every villain that the KND have ever faced! And when his diguise fails, will Numbuh 4 escape this sinister cinema and leave room for a sequel?!

Première diffusion : 24 octobre 2003

S2 E8 • Operation: F.A.S.T.-F.O.O.D.

It's Numbuh 3's birthday! Her party seems to go well, until the team hears her birthday wish - to lead the team on a mission! Hoping to make her happy, Numbuh 1 quickly makes up a simple task for her - to retrieve a Kid's Meal from the new fast food place, the Burger Frenzy. But Numbuh 3 gets more than she bargains for when she discovers that, in this case, ""Kid's Meal"" actually refers to the main ingredient of the meal!

Première diffusion : 24 octobre 2003

S2 E9 • Operation: S.H.A.V.E.

The KND learn about evil moustaches taking over the faces of their fellow KND down south as well as adults.

Première diffusion : 31 octobre 2003

S2 E10 • Operation: O.O.M.P-P.A.H.

While on a fishing trip with his overbearing, sousaphone-playing father, Numbuh 1 has to rescue him from a kid seeking a father of his own.

Première diffusion : 31 octobre 2003

S2 E11 • Operation: F.L.A.V.O.R.

Everybody knows that ice cream comes in three basic flavors - chocolate, vanilla, and strawberry. But Numbuh 5 knows only too well the legend of how the ancient ice cream monks created a FOURTH basic flavor, and hid it away in a hidden temple, where only an ice cream lover with the purest taste buds could ever taste it. But when the Delightful Children steal the sacred Golden Scoop, Numbuh 5 finds herself dragged to the trap-laden temple, where the evil children force her to penetrate its inner sanctum. Will Numbuh 5 prevail in this frozen frenzy and get a taste of the fabled Fourth Flavor?!

Première diffusion : 7 novembre 2003

S2 E12 • Operation: K.I.S.S.

It is a clear case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde when Numbuh 2's attempt to create a formula to strengthen hamsters causes him to transform into a teenager and back! Thrown out of the treehouse by his unknowing teamates, he seemingly finds solace when he runs into Numbuh 5's evil sister Cree, and she develops a crush on him! But a bad situation only gets

Première diffusion : 7 novembre 2003

S2 E13 • Operation: G.H.O.S.T.

It is a sad day in the treehouse, when Chubbo, one of the KND's power-providing hamsters passes away; and it is saddest for the overly sensitive Numbuh 3, who even maintains a vigil at his grave until the weather proves inclement. But unwise is the one who mourns too long for the dead, because during the dark and stormy night, a gang of ghostly hamster arrive, and drag the terrified Three to the hamster afterlife! Now the team must penetrate the very netherworld to rescue their friend, but can even the KND overcome a mob of restless rodents?!

Première diffusion : 14 novembre 2003

S2 E14 • Operation: F.U.G.I.T.I.V.E.

An operative has apparently reached her thirteenth birthday, and is scheduled for decommission; but on route to the moon base, the transport ship carrying her is shanghied and forced to land. When the local KND arrive on the scene, they now must work with Decommission Officer Numbah 86, a boy-hating brat with a bad attitude! And when the fugitive flees to the Delightful Children's mansion, the

Première diffusion : 14 novembre 2003

S2 E15 • Operation: T.H.E.-S.H.O.G.U.N.

Numbuh 2 and Numbuh 4 visit the grand opening of a cheese-themed restaurant which seems to have a big problem - an appalling lack of cheese! And when 2 reveals that he's brought his own, the source of the problem is revealed, when the operatives are kidnapped by cheese headed ninja, and then dragged before the Cheese Shogun, a mad martial artist who holds cheese to be more valueable than gold. Can 2 and 4 defeat this insane samurai and escape his deadly dairy dojo?!

Première diffusion : 21 novembre 2003

S2 E16 • Operation: C.O.L.L.E.G.E.

Numbuh 1 hears word that a ten-year-old progidy has been accepted into a prestigious British College, and fears that the adults seek to remove his brain. With the rest of the team refusing to give up their day off, 1 travels across the Pond himself - only to find that the report was a ruse by the misunderstood mad scientist Professor Triple Extra-Large! The snow-cone expert has come close to perfecting his masterpiece, and now needs a test subject who is immune

Première diffusion : 21 novembre 2003

S2 E17 • Operation: R.E.P.O.R.T.

The team is giving a report on their mission to retrieve a mysterious box, while trying to keep the Delightful Children from getting it. Unfortunately, each operative's version of the story is... exaggerated to say the least. Can their superiors find any truth in their speculative snafu?

Première diffusion : 5 décembre 2003

S2 E18 • Operation: B.R.I.E.F.

The Delightful Children put out a contract on Numbah One's head, and send the most unlikely of assassins - the sentient pair of underpants known as Mr. White! Unfortunately, his attacks make the team think that their leader has gone loco! Can Numbah One survive the assault of this unruly underwear? And is there more to this pair of beastly briefs than meets the eye?

Première diffusion : 5 décembre 2003

S2 E19 • Operation: C.A.K.E.D.-T.W.O.

The Delightful Children once again hold their annual birthday party in the usual sadistic manner - planning to eat their cake and not let any of their unwilling guests have so much as a taste. Like clockwork, the KND appear, but the crafty miscreants escape with the pastry. Hot on their heels, Numbuh 1 finds that his foes have sunk to the lowest form of cruelty, when he finds that one of the decoys that they have hired for their getaway is his own girlfriend Lizzie! Finally cornering the not-so-Delightful Children at a huge arena, the team has them cornered - until they unleash their most twisted trap to date: bringing the huge confection into a carnivorous creature! Can the Kids Next Door defeat this demonic dessert??!!

Première diffusion : 12 décembre 2003

S2 E20 • Operation: S.P.A.C.E.

On a rountine mission to the Moon Base - in which Numbuh 3 is forced to bring along her kid sister Moshi - the team encounters a seemingly abandoned prison transport ship; and thanks to Moshi, they crash into it.

Première diffusion : 12 décembre 2003

S2 E21 • Operation: B.E.A.C.H.

The KND take a vacation to the beach (and Numbuh 1 promptly leaves, since he hates the place), where Numbuh 3 is quickly kidnapped by the armored Kinights of the Round Towel, who drag her before King Sandy, a miniature monarch who quickly falls in love with her! Naturally, the concerned Numbuhs 4 with Numbuhs 2 and 5 confronting the beachcombing brat in his enormous sandcastle... but they are soon overwhelmed. Can the KND topple this tiny tyrant before high tide?

Première diffusion : 21 mai 2004

S2 E22 • Operation: U.N.D.E.R.C.O.V.E.R.

The Delightful Children have the team right where they want them (again), when suddenly, the helmet headed member (his name revealed as Lenny) pushes the wrong button on their vehicle, ruining the villains' plans. The KND start to head home, when they are called to the Moon Base, where they meet with Numbuh 274... and Lenny himself! The Delightful Child claims that he is the reason that his siblings plans always fail, and that he intends to help the KND organization by

Première diffusion : 21 mai 2004

S2 E23 • Operation: D.O.G.-F.I.G.H.T.

Numbuh 2 has always been one of the best pilots in the organization - but one day while taking his 2X4 aircraft for a spin, he's shot down by a mysterious child pilot with a 2X4 plane of his own. 2 seeks revenge, but the pilot is untouchable, and manages to shoot him down out of every aircraft in the team's arsenal! Considering giving up, piloting, Hogie finally finds a way to defeat the pilot - only to discover that his supplier has been fooling them both into fighting each other in a plot to destroy every chili dog in town! Can the dueling dogfaces prevent this mystery meat massacre?!

Première diffusion : 28 mai 2004

S2 E24 • Operation: T.R.I.P.

Father learns that Numbuh 3 is traveling to her homeland to meet up with the secret Japanese branch of the Kids Next Door; so he sends his best spies, the Interesting Twins From Beneth the Mountain, to trail Kuki and find the location of the Japanese agents' hideaway so an attack can be made. But when the two young spies trail 3, a combination of thei

Première diffusion : 28 mai 2004

S2 E25 • Operation: E.N.D.

When Numbuh 1 is fishing with his dad, Numbuh 86 and her group appear and tell him that he's been scheduled for a decommissioning! Although he escapes, his teammates are taken to be decommissioned, so he has to enlist the help of Numbuh 2's little brother Tommy to try and save them! Unfortunatly, he is too late, but can he still save the Moon Base from a fiery demise?

Première diffusion : 4 juin 2004