S1 E1 • Episode 1

Après avoir échoué à intervenir lors d'un incident violent, un homme déménage avec sa famille dans un endroit idyllique où leurs voisins cachent un secret.

Première diffusion : 14 septembre 2025

S1 E2 • Episode 2

John a du mal à gérer sa culpabilité, mais une étrange partie de chasse change sa perspective à mesure que l'influence de Tommy sur lui grandit.

Première diffusion : 15 septembre 2025

S1 E3 • Episode 3

Les tensions montent à Coldwater lorsque John et Fiona assistent aux funérailles solennelles d'un habitant très apprécié, et que Tommy et Rebecca sont pris de panique.

Première diffusion : 21 septembre 2025

S1 E4 • Episode 4

John, rongé par les regrets concernant son amitié avec Tommy, tente de faire part de ses soupçons à Fiona, mais celle-ci sent qu'elle a besoin de prendre ses distances avec John.

Première diffusion : 22 septembre 2025

S1 E5 • Episode 5

John et Fiona tentent d'élaborer un plan, mais leurs opinions divergent. Tommy se retrouve dans une situation délicate après qu'un groupe de touristes ait fait une découverte inquiétante.

Première diffusion : 28 septembre 2025

S1 E6 • Episode 6

Après la découverte de la boîte, John et Fiona prennent des risques considérables pour piéger Tommy.

Première diffusion : 29 septembre 2025