S1 E1 • Paf, le chien

Gordon va passer une sale journée. Distrait par les actions impulsives d'une belle étrangère, Ashley, il vient de renverser accidentellement un chien errant.

Première diffusion : 1 décembre 2022

S1 E2 • Potes chelous

Après l'incident de la table de nuit de Gordon, Ashley, accompagnée de Colin, Megan et sa mère, se rend à Costco pour lui en acheter une nouvelle.

Première diffusion : 1 décembre 2022

S1 E3 • Vintage et avantages

Gordon envoie par erreur une photo de sa bite à Ashley. Il la poursuit d'un vide-maison jusqu'à un lit de mort pour tenter de l'effacer.

Première diffusion : 1 décembre 2022

S1 E4 • Sophie la bulle d'air

Le ratage sexuel entre Ash et Gordon les fait s'éloigner l'un de l'autre.

Première diffusion : 1 décembre 2022

S1 E5 • Mon amiga

La bande d'Echo Park est impressionnée lorsqu'Ashley prend les choses en main, à l'occasion d'une panne d'électricité.

Première diffusion : 1 décembre 2022

S1 E6 • The good room

Gordon accompagne Ashley à son dîner d'anniversaire chez Lynelle et le malsain "Professeur Lee".

Première diffusion : 1 décembre 2022

S1 E7 • Bandit

La relation d'Ashley et Gordon est mise à mal lorsqu'elle invite ses copains fêtards à célébrer son anniversaire à Echo Park.

Première diffusion : 1 décembre 2022

S1 E8 • Des besoins spécifiques

Après avoir rompu, Ashley et Gordon doivent trouver une nouvelle maison pour Colin afin qu'ils puissent reprendre leur vie chacun de leur côté.

Première diffusion : 1 décembre 2022