S3 E1 • Le test

Traversant de vives tensions, les soeurs Lévesque cherchent à s'adapter à la présence de Marc Huard dans l'équipe; ébranlé par une annonce de Rose, Marcel peine à vendre un condo mal insonorisé; Daphnée essaie de vivre une relation à distance.

Première diffusion : 10 janvier 2023

S3 E2 • La photo

Journée folle pour Daphnée qui rencontre une nouvelle cliente à la poigne de fer. Les récentes frasques de Marc mettent la réputation de l'agence en péril. De son côté, Marcel se met les pieds dans les plats en voulant vérifier si Rose a un amant.

Première diffusion : 17 janvier 2023

S3 E3 • Listes et listings

Propulsée par ses capsules TikTok, Jade reçoit une invitation surprenante. Ébranlée, Daphnée décide d'aller rejoindre William pour sauver son couple. Indécise face à Marc, Christine aide l'indomptable Mélanie Cyr à s'acheter une nouvelle propriété.

Première diffusion : 24 janvier 2023

S3 E4 • Squelettes dans le placard

Marcel fulmine quand il apprend que Mireille lui a préparé un coup bas; Jade prend en main sa relation avec Keuvin; dur lendemain de cuite pour Daphnée qui doit gérer sa cliente en furie; Peck menace Marc avec des informations compromettantes.

Première diffusion : 31 janvier 2023

S3 E5 • Cartes sur table

Christine veut profiter de son souper d'anniversaire et de la présence d'Alain pour officialiser son couple; alors que Jade doute de leur relation, Keuvin rêve en grand; Ben Gagné revient hanter Marc; un incident secoue le clan.

Première diffusion : 7 février 2023

S3 E6 • Deuxième chance

Ébranlées par le drame qui a frappé leur père, les sœurs Lévesque apprennent un secret familial troublant. Alors que son cœur balance entre Rose et Mireille, Marcel doit vendre une maison au passé intriguant.

Première diffusion : 14 février 2023

S3 E7 • La chasse au trésor

Christine se remet en question; Jade fait une rencontre bouleversante qui menace son couple; Daphnée accepte une invitation galante par dépit; Marcel veut pimenter son couple.

S3 E8 • Substituts

Le projet de Christine est mis à rude épreuve alors qu'elle doit garder l'enfant turbulent d'une amie; forcée de revoir Estelle, Jade peine à freiner son désir; Marcel vient en renfort suite aux vives tensions entre Vanessa et Daphnée.

Première diffusion : 28 février 2023

S3 E9 • Techniques de vente

Remis sur pieds, Alain échafaude un plan pour neutraliser Ben Gagné; au désespoir de tous, Marcel profite de la vente de la maison de Vanessa pour se relancer dans le créneau prestige.

Première diffusion : 7 mars 2023

S3 E10 • La photo compromettante

Marcel tente de secouer les sœurs Lévesque; alors qu'elle se rapproche d'Estelle, Jade est bouleversée par une demande de Keuvin; Marc Huard refait surface; Daphnée doit vendre un demi-sous-sol déprimant.

Première diffusion : 14 mars 2023

S3 E11 • Carrefours

Vanessa tend une perche étonnante à Daphnée; Christine trouve un géniteur potentiel, mais ça se complique vite; Jade fait un choix déchirant; Rose joue le tout pour le tout pour regagner Marcel.

Première diffusion : 21 mars 2023

S3 E12 • Terrain fertile

Tanné d'être l'éternel sous-estimé, Marcel songe à quitter l'agence; Daphnée est ébranlée par un aveu surprenant de Marie-Lune; Christine veut passer à l'action pour son projet bébé, mais une surprise l'attend dans le détour.

Première diffusion : 28 mars 2023