S3 E1 • Tibor et bagou astronautes

S3 E2 • Nuit de cauchemar

S3 E3 • Le vaccin de bagou

S3 E4 • La cassette vidéo

S3 E5 • Faire semblant... ou pas

S3 E6 • Rafi papillone

S3 E7 • Dans la forêt tropicale

S3 E8 • Merci, Ouala

S3 E9 • Les mini-chocolats

S3 E10 • Soleil de mer

S3 E11 • La famille à trois têtes

S3 E12 • Un nuage dans le ciel de Tibor

S3 E13 • C'est ma maison à moi aussi

S3 E14 • L'échange de jouets

S3 E15 • Une fois... c'est drôle

S3 E16 • Tonnerre Rafi!

S3 E17 • Moi, j'ai deux maisons!

S3 E18 • Les petits orages

S3 E19 • Au feu !

S3 E20 • Autrement dit

S3 E21 • Dis-le toi-même

S3 E22 • La nouvelle valise

S3 E23 • Moi j'ai le goût d'être avec toi

S3 E24 • Le géant Rafi

S3 E25 • Comme d'habitude

S3 E26 • Rafi dort dans son lit

S3 E27 • Le messager

S3 E28 • Zébulon le petit cochon!

S3 E29 • La soupe aux p'tits restants!

S3 E30 • Les pincettes Bong-Bong

S3 E31 • Rafi ne peut aller à la fête

S3 E32 • Pas trop fort

S3 E33 • La mort de Zébulon

S3 E34 • Alerte aux arachides

S3 E35 • Noisette qui répète

S3 E36 • Rafi ne rend pas les coups

S3 E37 • Tibor s'ennuie de son papa

S3 E38 • Ouala somnambule

S3 E39 • Tu m'avais promis

S3 E40 • Peur bleue

S3 E41 • Tibor connaît le vrai mot

S3 E42 • Quand le ventre gargouille

S3 E43 • Au temps de grand-papou

S3 E44 • La promesse de Rubis

S3 E45 • Petit concert pour cochon d'Inde

S3 E46 • Un petit coin pour Bagou

S3 E47 • Tibor mène le bal

S3 E48 • Conte sous les étoiles

S3 E49 • Dragons, sorcières et lutins

S3 E50 • Bagou, comme un poisson