S4 E1 • Parachute The Messenger

Brent et Wanda aident Lacey à surmonter ses peurs afin qu'elle puisse faire du parachutisme.

S4 E2 • La distribution des rôles

Wanda, Lacey et Karen font équipe pour réparer le grille-pain du Ruby.

Première diffusion : 12 juillet 2021

S4 E3 • Des serpents et des oeufs

Oscar est convaincu qu'il y a un cobra venimeux dans son jardin.

Première diffusion : 19 juillet 2021

S4 E4 • Secrets et mensonges

Brent découvre que ses parents ont mis de l'argent de côté pour lui, mais Oscar a oublié où il se trouve.

Première diffusion : 26 juillet 2021

S4 E5 • Terrain de rencontres

Karen, Wanda et Lacey ont du mal à se faire remarquer sur une application de rencontre.

Première diffusion : 2 août 2021

S4 E6 • La loi et l'argent

Brent et Karen partent en guerre contre les lois désuètes de Dog River. Hank et Emma recherchent la pièce de valeur d'Oscar.

Première diffusion : 9 août 2021

S4 E7 • Le maître de la cloche

Lorsque Dog River se voit léguer une cloche pour la ville, les citoyens ne parviennent pas à se mettre d'accord sur son usage.

Première diffusion : 16 août 2021

S4 E8 • L'odeur du bonheur

Davis et Karen tentent de découvrir pourquoi celle-ci éprouve soudainement des sentiments de colère envers Hank.

Première diffusion : 23 août 2021

S4 E9 • La-by-rythme

C'est le festival du maïs à Dog River. Hank est contrarié, car Wanda l'a remplacé comme créateur du labyrinthe.

Première diffusion : 30 août 2021

S4 E10 • Terrains de jeux

Karen est chargée de jouer à un jeu en ligne pour Fitzy. Wanda et Hank règlent un pari au minigolf.

Première diffusion : 6 septembre 2021

S4 E11 • Plans et emplacements

Oscar est troublé d'apprendre que Emma et lui ont des idées différentes sur leur dernière demeure.

Première diffusion : 13 septembre 2021

S4 E12 • À la poursuite de la peur d'octobre

C'est l'Halloween à Dog River et Brent, Lacey, Wanda et Hank croient que la maison de Brent est possiblement hantée.

Première diffusion : 25 octobre 2021

S4 E13 • Reparti pour le Ruby

Lorsqu'un incendie détruit le Ruby, Lacey se demande si c'est un signe. Est-elle au mauvais endroit?

Première diffusion : 1 novembre 2021

S4 E14 • Episode 14

Première diffusion : 8 novembre 2021