S2 E1 • Be Like Skeeter

With Bobby convinced he lacks the right qualities to get into student government, Skeeter teaches him how to be ""cool,"" but ends up turning him into a monster. Bobby is rejected by the student government club, but learns a valuable lesson about being himself.

Première diffusion : 17 août 1999

S2 E2 • Dirty Laundry

When Bobby can't get any students to read his school paper, Skeeter becomes his ""assistant"" editor, turning the paper into a tabloid. When Bobby and Skeeter's fabrications are discovered, they're forced to repair the damage they've caused.

Première diffusion : 19 août 1999

S2 E3 • Bicycle Thief

When Nina and Bobby's bikes are stolen, the kids take it upon themselves to capture the thieves. They soon discover a chop-shop where the bikes are being broken down and sold for parts. Skeeter and Bobby are discovered by the ring of thieves and narrowly escape. In the end, the trail leads back to the owner of the local bike shop, who is prosecuted--and Nina and Bobby's bikes are returned.

Première diffusion : 24 août 1999

S2 E4 • Take Me Out to the Ballgame

Skeeter and Bobby ditch school to attend a Yankee game. When Vanessa finds out, the only way they can escape punishment is to get a ball autographed by pitcher Tom Glavine, Andre's favorite player.

Première diffusion : 26 août 1999

S2 E5 • Jezebel

A new girl in school catches the eye of both Bobby and Skeeter. Nina, recognizing that the new girl isn't as sweet or gracious as she pretends, sets a trap that reveals the truth, not just to Bobby and Skeeter, but to the whole school.

Première diffusion : 31 août 1999

S2 E6 • Out of Control

On a class outing, the bus driver passes out and Bobby and Skeeter are forced to bring a speeding bus in safely--but not without a dramatic helicopter rescue.

Première diffusion : 2 septembre 1999

S2 E7 • Not So Great Outdoors

On a Walker family camping trip, Skeeter blows out the generator and the car battery, forcing everyone to rough it. When a bear invades their camp, Bobby inadvertently saves the day.

Première diffusion : 7 septembre 1999

S2 E8 • The Volcano

When Skeeter gets a pimple on the eve of a big date, he tries everything from acupuncture to martial arts to get rid of it. Though his pimple pops in time for the date, Skeeter learns about the limits of his own vanity.

Première diffusion : 9 septembre 1999

S2 E9 • Two Men and a Baby Pig

Bobby, Skeeter and Nina discover a baby pig being treated inhumanely as a mascot at a store. They kidnap the pig in hopes of giving him a better life, but are caught and brought to court. Ultimately, the pig's living conditions are improved, and the kids receive visitation rights.

Première diffusion : 14 septembre 1999

S2 E10 • Unchained

Bobby gets a chain letter and doesn't answer it and becomes a victim of bad luck.

Première diffusion : 16 septembre 1999

S2 E11 • The Hoo, I'm Wild Wild West (1)

Skeeter, Bobby and Nina join Kenan & Kel on a dude ranch vacation. When they discover a treasure map the owner of the dude ranch traps Nina and Kel in a hole and steals their map.

Première diffusion : 18 septembre 1999

S2 E12 • The Hoo, I'm Wild Wild West (2)

Skeeter and Kenan save Kel and Nina and capture the evil dude ranch owner, but mistakenly burn the treasure map. Despite losing their chance at fortune, everyone's happy to return home in one piece.

Première diffusion : 18 septembre 1999

S2 E13 • Bowled Over

Skeeter inadvertently injures Andre just before an important father/son bowling tournament that Bobby and Andre were determined to win. Skeeter dresses up as Bobby's father in an attempt to undo the damage he's done, but only makes everything worse--much worse.

Première diffusion : 7 octobre 1999

S2 E14 • The Candidate

With Skeeter as his campaign manager, Bobby's run for school president is all flash and no substance. Nina is so disgusted she decides to run for office herself. Despite Skeeter's efforts to sabotage her campaign, Nina wins by one vote--Bobby's.

Première diffusion : 19 octobre 1999

S2 E15 • Where's Grandma

Vanessa sends Bobby, Skeeter and Nina to pick up her grandmother at the train station, along with strict rules on how to handle her. Grandma thwarts Vanessa's boring plans, and ditches the kids, who go on a frantic search for her all over the city. They finally find her at a reunion of her old dance troupe, and Skeeter fills in as her dance partner. Ultimately, Vanessa learns not to be overly protective of her grandmother.

Première diffusion : 1 février 2000

S2 E16 • April Foolish

Skeeter renounces his April Fool's Day pranks when he's visited by the ghost of his conscience. He learns that though he may enjoy playing practical jokes, his victims are not always having fun.

Première diffusion : 1 avril 2000

S2 E17 • Sugar Daddy

Skeeter, Bobby and Nina must learn the lessons of parenting.

Première diffusion : 4 mai 2000

S2 E18 • Car Wash

At a school fundraising car wash, Bobby, Nina and Skeeter wreck Nina's dad's prized Cadillac. It takes all of their car wash earnings to get the Cadillac fixed, but Nina's dad is so impressed with the results, he matches their profits.

Première diffusion : 13 mai 2000

S2 E19 • The Feminine Ms. Skeet

Skeeter, pretending to be a girl, gets into a popular all-female singing group. When Andre discovers his masquerade, Skeeter must choose between success as an impostor, or making it as himself.

Première diffusion : 13 mai 2000

S2 E20 • Gym Dandy

Skeeter and Andre, determined to get in shape for a family photograph, force the rest of the family into a grueling exercise regimen. Bobby and Vanessa dupe Andre and Skeeter into thinking they're actually in shape and ultimately help them realize they're fine the way they are.

Première diffusion : 1 juin 2000

S2 E21 • New Kids On The Planet (1)

Bobby, Skeeter and Nina, along with their new friend and neighbor, Nicole, visit a space academy in Florida. Skeeter spends his time tormenting the commanding officer and flirting with Nicole. In his boldest attempt to impress Nicole, Skeeter sneaks the kids onto a space shuttle and accidentally launches it.

Première diffusion : 8 juillet 2000

S2 E22 • New Kids On The Planet (2)

Hurtling through space, headed who knows where in a rocket they have no idea how to maneuver, Bobby, Skeeter, Nina and Nicole wind up crash-landing on a giant purple planet called Tunica. They're greeted by the Tunican ""Minister of Hellos and How Are Yous,"" who seems friendly enough--at first.

Première diffusion : 8 juillet 2000

S2 E23 • New Kids On The Planet (3)

Bobby, Skeeter, Nina and Nicole learn of a Tunican plot to take over earth by replacing every teenager on it with a Tunican clone. Skeeter's personality gets the kids out of jail and into a battle with the evil Tunicans. Eventually, everybody makes it safely back to earth, but nobody believes Skeeter when he brags about his interplanetary adventures.

Première diffusion : 8 juillet 2000