S3 E1 • Terres de sable

Après la mort de la CIA, les agents sont secoués et en territoire inconnu.

Première diffusion : 10 juillet 2012

S3 E2 • A deux, c'est mieux

Annie et Auggie vont en Espagne pour une mission de DPD pour acquérir un virus informatique.

Première diffusion : 17 juillet 2012

S3 E3 • Voyage en mer rouge

Annie, Joan et Lena ont besoin de trouver un moyen de travailler ensemble pour obtenir le retour d'Auggie en toute sécurité de l'Afrique, où il a visité Parker.

Première diffusion : 24 juillet 2012

S3 E4 • Le sel de la vie

La CIA et le FBI enquête sur une entrée par effraction dans une entreprise high-tech. Pour tenter de découvrir ce qui a été volé et si elle se rapporte à son poste actuel, Annie cherche de l'aide de l'agent du FBI Rossabi. Mais tout devient vite compliqué quand Simon se présente à Washington DC

Première diffusion : 31 juillet 2012

S3 E5 • L’espionne qui l’aimait

Annie se dirige vers Israël où la technologie américaine se trouve dans un missile iranien. Elle fait équipe avec Eyal Lavin pour découvrir qui a divulgué la technologie.

Première diffusion : 14 août 2012

S3 E6 • Le roi et le pion

Annie tente de transformer le chef de cabinet du premier ministre du Yémen en un agent de la CIA, malgré les avertissements du département d'Etat.

Première diffusion : 21 août 2012

S3 E7 • L'échappée belle

Simon prend Annie avec lui lors d'un voyage à Cuba et elle n'a pas la CIA comme protection.

Première diffusion : 28 août 2012

S3 E8 • L'étau se resserre

Quand il vient à découvrir que Simon a fait l'objet d'une enquête par Jai au moment de sa mort, Arthur fait mettre à Simon sur une priorité absolue. Annie demande à être affecté à la tâche afin de préserver Simon.

Première diffusion : 4 septembre 2012

S3 E9 • Une coupable idéale

Avec la vie d'Annie sur la ligne, l'équipe de la CIA part à la découverte de la vérité.

Première diffusion : 11 septembre 2012

S3 E10 • Agent double

La CIA cherche à vérifier si l'ennemi a été mis à l'abri en Russie.

Première diffusion : 18 septembre 2012

S3 E11 • Les vrais amis

L'équipe travaille ensemble pour ramener à la maison Annie d'une prison russe.

Première diffusion : 16 octobre 2012

S3 E12 • Triple jeu

Annie n'a même pas le temps d'être débriefée dans une ferme de la CIA qu'elle doit se rendre à Langley. Après être venu à son secours, c'est à présent Eyal et le Mossad qui ont besoin d'aide afin de retrouver une de leur source.

Première diffusion : 23 octobre 2012

S3 E13 • Cible prioritaire

A partir d'informations données par Eyal, Annie tente de convaincre Joan d'organiser une opération. Mais les informations données par le Mossad sont-elle fiables?

Première diffusion : 30 octobre 2012

S3 E14 • Faux et usage de faux

Après les fausses informations données par le Mossad, le temps des règlements de compte est venu ; Annie avec Eyal et la CIA avec le Mossad. Tout cela en protégeant Megan Carr qui est désormais en danger.

Première diffusion : 6 novembre 2012

S3 E15 • Le piège

Lorsqu'elle apprend que le corps de Megan Carr a été retrouvé en Hollande, Annie s'y rend immédiatement, mais elle n'y trouvera pas ce qu'elle cherchait. Alors que Joan a pris quelques jours de repos, Auggie retourne en Irak pour une opération de soutiens aux soldats blessés.

Première diffusion : 13 novembre 2012

S3 E16 • Chimère

Annie, toujours à Amsterdam, est traquée par Ansari. Avec l'aide d’Eyal et d'Auggie, c'est elle qui va finir par le traquer. Henry Wilcox retrouve la liberté et va faire des révélations à Annie qui risquent de changer à jamais ses relations avec Joan et Arthur. La relation entre Auggie et Annie va également connaitre un bouleversement.

Première diffusion : 20 novembre 2012