S1 E1 • Le portillon de départ

Le jeune agent du FBI Scott Lawson suit son intuition et découvre un lien choquant avec le monde américain des courses de chevaux.

Première diffusion : 2 août 2024

S1 E2 • Le couloir intérieur

Tandis que la violence commence à déborder de l’autre côté de la frontière, Scott Lawson s’associe avec un partenaire improbable pour enrayer les activités du cartel de l’intérieur.

Première diffusion : 2 août 2024

S1 E3 • Argent propre et mains sales

L’enquête de Scott Lawson a des conséquences fatales et des menaces envoyées par des tueurs à gages atterrissent sur le pas de la porte de l’agent.

Première diffusion : 2 août 2024

S1 E4 • Photo-finish

Scott Lawson et son équipe doivent se dépêcher pour boucler l’enquête avant qu’il n'y ait d’autres victimes.

Première diffusion : 2 août 2024