29 épisodes
(23 h 41 min)
Épisodes
S2 E1 • Le Retour de Clarence
Clarence the lion, normally a gentle soul, starts acting oddly after receiving a blow to the head in a jeep accident, becoming edgy, hard to control and growling at everybody. Dr. Tracy suspects that the blow has given Clarence amnesia, a diagnosis seemingly confirmed when Clarence suddenly takes a nasty swipe at Paula.
Première diffusion : 13 septembre 1966
S2 E2 • Le Piège
A rancher releases cattle in a plan to entice lions and leopards to kill them, thus giving the rancher an excuse to drive Dr. Tracy from the area and claim the reserve's land. Dr. Tracy must round up the cattle before the big cats become livestock killers.
Première diffusion : 20 septembre 1966
S2 E4 • Judy en péril
Judy the chimp switches the vial used for her regular fever shot, causing Paula to accidentally inject her with a deadly virus. Judy then wanders off into the wild. Her human and animal friends race against time to find her and give her the necessary antidote before it's too late.
Première diffusion : 4 octobre 1966
S2 E5 • L'Emir et le guépard
The Emir of Asambana's prize cheetah is sick, and may not be able to race in an important contest with a rival tribe. The Emir threatens to cut off the Wameru reserve from using the water on his property unless Dr. Tracy cures his cheetah in time for the race.
Première diffusion : 11 octobre 1966
S2 E7 • Judy artiste peintre
A pregnant black leopard with a history of killing her previous cubs and attacking her trainer is brought to the center in hopes that Dr. Tracy can change her behavior. However, Judy the chimp fails to lock the leopard's cage and she escapes. Paula is forced to play midwife when she finds the leopard in the bush about to give birth.
Première diffusion : 25 octobre 1966
S2 E9 • La Grande Soif
Jack is out driving his jeep in the bush with Judy the chimp when the vehicle stalls out. With no water, they're forced to leave the jeep and try to make their way back through the drought-stricken jungle. Jack decides to follow a herd of giraffes, hoping that the animals will lead them to water.
Première diffusion : 15 novembre 1966
S2 E15 • Little Miss Nightingale
While Mike is riding in his jeep with Judy the chimp and Clarence the lion, the jeep overturns, pinning Mike underneath it. Mike's survival depends on Judy fending off predatory wild animals and Clarence carrying an emergency message back to the study center.
Première diffusion : 3 janvier 1967
S2 E17 • Au rendez-vous des lions
An injured and potentially dangerous lioness escapes from Dr. Tracy's compound. Clarence the lion tries to stop her, but ends up injured by a spear from a native's trap and stranded in a hut with a family of wild lions. Dr. Tracy, Paula and Jack attempt to rescue Clarence.
Première diffusion : 17 janvier 1967
S2 E18 • Judy braconnière
Hedley accompanies an officer and his Nazi prisoner on a mission to locate microfilm evidence against the Nazi and his cohorts that is supposedly buried on the reserve. However, the officer and prisoner are actually two former German soldiers looking for a cache of buried diamonds. Their plan goes awry when Hedley gives the package of diamonds to Judy the chimp, who hides them.
Première diffusion : 24 janvier 1967
S2 E19 • Compte à rebours
Paula and Dr. Tracy work to remove wildlife from an area soon to be flooded when hydraulic engineers dynamite a levee. An impatient engineer, not knowing that Paula is in the area and annoyed over the time lost saving animals, sets off the dynamite ahead of schedule, releasing a wall of floodwater and endangering Paula's life.
Première diffusion : 31 janvier 1967
S2 E24 • Au revoir Mike Makula
Mike is attracted to a beautiful visitor to the compound, who offers him an important job back in the U.S. with a foundation she is setting up. But Mike's friends find evidence that the job offer isn't what it appears to be, and try to stop him from leaving.
Première diffusion : 7 mars 1967
S2 E27 • La Chasse au tigre
The nephew of an Indian sultan visits the compound, but his real objective is the revenge killing of a tiger previously donated by his uncle. Only Judy the chimp realizes his plan, and saves the tiger several times until Dr. Tracy catches on to the plot.
Première diffusion : 28 mars 1967

