S5 E1 • L'héritier a disparu

Cliff Barnes, qui arrive au ranch de Southfork pour rencontrer Bobby Ewing, découvre un cadavre dans la piscine : Kristin Shepard. Les soupçons se portent immédiatement sur J.R.. Celui-ci s'inquiète pour son fils enlevé par Pamela. Sue Ellen a également disparu. Lucy revient s'installer au ranch. Afton adresse des reproches à son frère quant à son intransigeance vis-à-vis de Lucy. J.R. apprend par Harry McSween que John Ross se trouve chez les Farlow au ranch Southern Cross à San Angelo. J.R. se rend là-bas et rencontre Clayton Farlow, son fils Steven Farlow qu'il reconnait et Sue Ellen qui lui annonce qu'elle va le quitter. La police refuse de reprendre John Ross à sa mère. Cliff pense que c'est Bobby qui a fourni à J.R. les documents qui lui ont permis de mettre au point sa défense devant la Commission. J.R. prépare un dossier pour récupérer son fils. Le shérif lui annonce qu'il est le principal suspect dans la mort de Kristin et lui demande de le suivre au poste de police.

Première diffusion : 9 octobre 1981

S5 E2 • Un seul être vous manque

J.R. et Cliff Barnes sont confrontés au cours de l'enquête effectuée pour découvrir la vérité sur le corps retrouvé dans la piscine du ranch Ewing. En fait, il s'avère que Kristin est tombée toute seule dans la piscine, sous l'emprise de la drogue et de l'alcool. J.R. cherche à recouvrer la garde de son fils, le petit John Ross, tandis que Cliff se rend compte qu'il n'a plus rien à faire à Dallas ; Afton Cooper, elle-même, affecte de l'ignorer. J.R. cherche une nouvelle secrétaire : il embauche Sly. Pamela souffre de la séparation d'avec John Ross. Lucy refuse la séparation d'avec Mitch et demande conseil à Donna. J.R. tente de faire enlever John Ross, mais Dusty et ses hommes interviennent et Sue Ellen récupère son fils.

Première diffusion : 16 octobre 1981

S5 E3 • San Angelo

Ellie est de retour à Southfork, seule. Jock est resté avec des amis. Rebecca demande à Cliff de l'aider à s'occuper des Sociétés dont elle a hérité de son mari. Afton fête la réussite de son frère Mitch à l'examen de médecine. Lucy, elle, tente de sauver son mariage du naufrage. Bobby propose à Pam d'adopter un enfant mais les délais sont très longs et Pam replonge dans la déprime. Espérant voir John Ross, J.R. convainc sa mère de la laisser l'accompagner dans le ranch de Clayton Farlow. Ellie et Clayton se rencontrent pour la première fois. J.R. tente alors d'enlever son fils, mais Ellie le rend à sa mère.

Première diffusion : 23 octobre 1981

S5 E4 • Le petit garçon perdu

Ellie elle-même semble avoir perdu toute indulgence pour J.R., ce qui constitue un handicap dans la lutte qu'il mène pour obtenir la garde de son fils. Il se prépare néanmoins à attaquer Sue Ellen, pour que le petit John Ross lui soit confié temporairement. Mais ses projets pour discréditer sa femme se retournent finalement contre lui : Sue Ellen obtient la garde de John Ross, en attendant le divorce. Pendant ce temps, Bobby cherche désespérément un enfant que Pamela et lui pourraient adopter. L'équilibre psychique de Pam donne des inquiétudes et un traitement médical paraît nécessaire. Cliff fait la connaissance de Katherine Wentworth, sa demi-soeur. Soudain, Bobby reçoit un appel téléphonique : Pam a disparu.

Première diffusion : 30 octobre 1981

S5 E5 • Que la vengeance est douce

J.R. utilise toute son influence pour tenter de mettre un terme à la protection dont bénéficient Sue Ellen et John Ross de la part des Farlow. Bobby a, lui aussi, d'autres difficultés. Pamela est en pleine dépression et tente de se suicider en se jetant du toit d'un immeuble. De plus, il doit faire face à un début de chantage à propos du bébé de Kristin Sheppard. Cliff Barnes a pris ses fonctions de directeur de la Wentworth Tool and Dye, mais il n'est pas dans les meilleurs termes avec sa demi-soeur, Katherine, qui supporte mal de le voir diriger la société de son père. Mitch envisage de reprendre ses études. Pamela entre à l'hôpital Brooktree pour soigner sa dépression.

Première diffusion : 6 novembre 1981

S5 E6 • Le scepticisme

Décidé à se venger par tous les moyens des Farlow qui ont recueilli Sue Ellen et le petit John Ross, J.R. n'hésite pas à compromettre la compagnie pétrolière Ewing en achetant tout le pétrole brut disponible. Il espère ainsi faire cesser les approvisionnements des raffineries appartenant aux Farlow. La campagne menée par J.R. porte ses fruits et Clayton et Dusty Farlow se montrent de plus en plus inquiets des mystérieux retards de livraison de pétrole brut.

Première diffusion : 13 novembre 1981

S5 E7 • Pris au piège

Les tentatives de J.R. pour tenter d'empêcher les Farlow d'héberger Sue Ellen et le petit John Ross se retournent contre lui. En effet, les réserves de pétrole brut qu'il refuse de livrer aux raffineries risquent de compromettre gravement la fortune des Ewing. Dans une entrevue avec son mari, Sue Ellen comprend qui est à l'origine de l'arrêt des livraisons de brut. elle décide de quitter le ranch de Southern Cross, pour éviter la vendetta décidée par J.R.. Mais Dusty et Clayton la soutiennent de leurs conseils.

Première diffusion : 20 novembre 1981

S5 E8 • Le partage

Les Ewing apprennent que Jock, en son absence, a établi un projet de partage des parts entre Ellie, J.R., Bobby, Gary, Ray et John Ross, ce qui affecte gravement leurs propres relations en même temps que l'avenir de la compagnie pétrolière. Le plus touché par ces dispositions risque d'être J.R., dont la liberté d'action au sein de la compagnie pourrait arriver à son terme. Cette nouvelle s'ajoute à la situation financière grave provoquée par les agissements de J.R. contre les Farlow et Sue Ellen. Le prix du pétrole brut ne cesse de baisser alors que J.R. en a acheté d'énormes quantités (5 millions de barils). Le livre de Donna sur Sam Culver est publié. Afton et Cliff renouent et s'allient contre J.R.. Bobby refuse de se présenter à nouveau aux élections sénatoriales. Il reçoit des informations sur le passé de Kristin.

Première diffusion : 27 novembre 1981

S5 E9 • Cinq dollars par baril

Gary fait un séjour au ranch. J.R. fait tout pour tenter de consolider sa position à la tête de la compagnie pétrolière, notamment en essayant d'acquérir un nombre plus important de parts. Gary et Ray refusent de céder et Gary annonce qu'il donne ses 10 % à Lucy. Cliff Barnes triomphe car il a racheté la dette de J.R. et est maintenant en mesure de lui imposer ses conditions. Ray connaît de sérieux ennuis dans ses affaires mais Donna l'ignore et prend un avion pour aller rencontrer un nouvel enquêteur. L'enquête menée par Bobby sur le passé de Kristin lui apprend que la jeune femme entretenait des relations avec J.R., bien après avoir quitté Dallas. Bobby prend rendez-vous avec Jeff Farraday pour récupérer le bébé contre 25 000 dollars. J.R. doit céder à Cliff Barnes le puits n°6 pour obtenir un délai de paiement.

Première diffusion : 4 décembre 1981

S5 E10 • Le nouveau départ

Ellie s'aperçoit que la gestion désastreuse de J.R. a conduit la compagnie pétrolière au bord de la faillite. En effet, elle souhaite aider Ray à sortir de la crise financière où il se trouve et essaie de lui prêter de l'argent. C'est alors qu'elle a la surprise de voir où en est la fortune des Ewing. De son côté, J.R. consulte un agent de change pour savoir si la "Ewing Oil" peut encore être cotée en Bourse. Bobby apprend enfin la vérité sur le bébé de Kristin. Pamela fait tout pour sortir de l'hôpital malgré l'avis du médecin et rentre à Southfork. Sue Ellen quitte Southern Cross et Dusty quand elle comprend qu'elle ne peut le rendre heureux. Bobby arrive au ranch avec le bébé que lui a vendu Jeff Farraday et rencontre Pam, qui croyant qu'il s'agit du bébé envoyé par le service de l'adoption, laisse éclater sa joie.

Première diffusion : 11 décembre 1981

S5 E11 • Waterloo à Southfork

Très irritée à la suite de ses découvertes, Ellie décide de réunir un conseil de famille pour voter la reconduction de J.R. ou son renvoi de la présidence de la compagnie pétrolière. Pendant ce temps, J.R. complote toujours pour reprendre son fils, maintenant que Sue Ellen ne bénéficie plus de la protection des Farlow. Bobby prend conscience des difficultés que Pam et lui rencontreront s'ils adoptent l'enfant de Kristin. Pamela ignore qui est le véritable père. Le divorce de J.R. et Sue Ellen est prononcé et Sue Ellen obtient la garde de John Ross.

Première diffusion : 18 décembre 1981

S5 E12 • La réception

Jock va rentrer à Southfork. Ellie en profite pour organiser le barbecue annuel des Ewing. J.R. et Sue Ellen se découvrent un nouvel intérêt alors que Cliff Barnes s'aperçoit qu'il aime toujours Sue Ellen. Lucy ne peut accepter que son mari Mitch la délaisse pour se rendre au chevet d'un malade. Donna tente de dissimuler l'état de Ray, passablement éméché. Clayton et Rebecca se rapprochent, alors que Katherine Wentworth ne dissimule pas son intérêt pour Bobby. Mais un coup de théatre dégrade l'atmosphère : Jock a disparu dans un accident d'hélicoptère.

Première diffusion : 1 janvier 1982

S5 E13 • La recherche

Les Ewing ne peuvent admettre la disparition de Jock. Bobby et Ray frètent un avion pour l'Amérique du Sud. Ils vont enquêter sur place sur l'accident d'hélicoptère qui aurait provoqué la mort de Jock. Le propriétaire d'un petit avion leur raconte comment il a heurté l'hélicoptère. Bobby et Ray plongent dans le lac où ils découvrent la preuve de la présence de leur père dans l'hélicoptère.

Première diffusion : 8 janvier 1982

S5 E14 • Problèmes

Très frappé par la mort de son père, J.R., du fait de son chagrin, est incapable de régler les problèmes les plus simples de ses affaires. Il n'en est pas de même pour Ellie qui semble accepter avec le plus grand calme la mort de Jock. Bobby comprend rapidement qu'en fait sa mère refuse tout simplement la réalité. Ravi de sa victoire sur J.R., Cliff tente de renouer les relations avec Sue Ellen qui s'accommode de plus en plus mal de sa nouvelle vie de célibataire. Le mariage de Ray et Donna commence à battre de l'aile du fait des succès littéraires de la jeune femme. Ray, qui se considère comme un raté, glisse peu à peu dans un état dépressif.

Première diffusion : 15 janvier 1982

S5 E15 • Le chef de famille

Devant les absences répétées de J.R., Bobby demande à sa mère de lui donner tout pouvoir à la tête de la compagnie pétrolière en attendant que son frère se remette de la mort de Jock. Mais Ellie n'ignore pas que Bobby a, lui aussi, des sujets de préoccupation du côté de Pamela et du bébé. D'ailleurs, J.R. reprend ses esprits quand Bobby lui démontre que, par sa faute, tout l'empire que Jock avait édifié pour sa famille risque de s'effondrer. La tendre amitié qui lie Sue Ellen à Clayton provoque de nombreux ragots. Aussi, la jeune femme décide de mieux accueillir les attentions de Cliff. Tandis qu'il visite le ranch en compagnie de son père, John Ross s'installe dans le siège désormais vide de Jock. Un geste qui comble J.R. de joie.

Première diffusion : 22 janvier 1982

S5 E16 • La réussite

J.R. est bien décidé à reprendre en main la compagnie pétrolière. Pour cela, il utilise à la fois le souvenir de Jock et l'aide de Marilee Stone. Mais Sue Ellen est mécontente de voir J.R. entraîner le petit John Ross, à son bureau, pour lui faire comprendre quel sera son avenir. De plus, elle connaît pas mal de difficultés dans sa vie privée, pour maintenir un certain équilibre entre Cliff et Clayton. Au ranch, les négligences répétées de Ray entraînent de violentes confrontations avec Bobby et Ellie. Grâce à Cliff, Afton a pu trouver une place de chanteuse dans un élégant night-club, mais la jeune femme n'est pas dupe et elle se rend compte de l'intérêt croissant que Cliff porte à Sue Ellen.

Première diffusion : 29 janvier 1982

S5 E17 • Mon père, mon fils

Si J.R. a retrouvé un bon équilibre dans sa vie professionnelle, il n'en est pas de même dans sa vie privée. Il éprouve une certaine détresse devant les sentiments qui lient Sue Ellen à Cliff Barnes, surtout quand il découvre qu'ils ont passé la nuit ensemble chez la jeune femme. Blessé dans son orgueil, il décide de mettre sur pied un plan pour en finir avec cette liaison. Il tente notamment de dresser Afton contre Cliff. De son côté, Lucy s'aperçoit que Mitch s'intéresse plus que nécessaire à l'une de ses patientes.

Première diffusion : 5 février 1982

S5 E18 • L'anniversaire

A la grande surprise de Sue Ellen, J.R. s'est souvenu de l'anniversaire de sa première rencontre avec celle qui devait devenir sa femme. Cependant, Clayton Farlow la met en garde et la persuade de ne pas croire que J.R. pourrait un jour devenir meilleur. Après avoir surpris Ray dans un motel avec une ancienne petite amie, J.R. essaie de se servir de Donna pour persuader Ray de quitter Southfork et de lui abandonner les parts de la compagnie pétrolière qu'il possède. Bobby donne à Pamela la possibilité de monter une affaire.

Première diffusion : 12 février 1982

S5 E19 • L'adoption

J.R. témoigne de tant d'attentions vis-à-vis de Sue Ellen que celle-ci accepte son invitation à dîner à Southfork. Toute la famille se réjouit de voir Sue Ellen revenir au ranch. Pourtant, cette relation nouvelle avec son ex-mari met Sue Ellen mal à l'aise. Elle ne comprend pas ses motivations. Par ailleurs, J.R. fait arrêter Ray Krebbs, ce qui lui permet de le convaincre de lui signer la cession de ses parts.

Première diffusion : 19 février 1982

S5 E20 • L'exploit

L'adoption du bébé de Bobby et de Pam est célébrée par toute la famille. J.R. méfiant, tente de découvrir ce qu'est devenu l'enfant de Kristin. Après une mémorable dispute avec Sue Ellen, J.R., qui espérait reprendre son fils John Ross, s'aperçoit que ce sera plus difficile qu'il ne le croyait au départ. Sachant que Cliff Barnes a l'intention d'épouser Sue Ellen, il se jure de le détruire à tout prix. Roger avoue à Lucy sa passion pour elle.

Première diffusion : 26 février 1982

S5 E21 • Le retour

Heureux d'avoir pu infliger une défaite à J.R., Cliff incite Rebecca à accroître l'importance de son rôle dans la Wentworth Tool and Dye, cela malgré l'opposition de Katherine. En même temps, Cliff fait une cour de plus en plus pressante à Sue Ellen, ce qui est mal vu à la fois par Afton, par J.R. et par Clayton. Ce dernier se montre d'ailleurs incapable d'exprimer ses véritables sentiments à l'ex-épouse de J.R.. Bobby rencontre Jeff Farraday qui essaie de le faire chanter. De son côté, Pamela a une conversation avec Roger, photographe de mode, et lui conseille vivement de garder ses distances avec Lucy.

Première diffusion : 5 mars 1982

S5 E22 • La revanche

Ulcéré par les relations amoureuses qu'entretiennent Cliff Barnes et Sue Ellen, J.R. a échafaudé un plan pour se venger de son rival. Marilee Stone vient trouver Cliff sous le prétexte de se venger de J.R.. Cliff parvient à retirer quatre millions de dollars de la compagnie de sa mère pour les investir dans un nouveau projet. Afton révèle à J.R. que son véritable rival n'est pas Cliff mais Clayton Farlow.

Première diffusion : 12 mars 1982

S5 E23 • Le chantage

Bobby découvre le corps de Jeff Farraday assasiné. Donna révèle à Ellie que Jock avait fait enfermer un homme dans un asile psychiatrique pour lui voler son terrain. Ellie réagit très violemment et se fâche avec Donna. Cliff offre une bague de fiançailles à Sue Ellen qui demande à réfléchir. Ayant en sa possession la copie du dossier d'adoption de Christopher, J.R. réalise qu'il est probablement le véritable père de l'enfant. Avec de telles pièces, il est en mesure de contraindre Bobby à agir selon sa volonté, sans que Pam soit au courant. J.R. révèle à Cliff qu'il l'a piégé dans l'affaire du puits Wellington et qu'il sera bientôt ruiné. J.R. a toutes les raisons d'être satisfait car il pense avoir bientôt la voie libre en ce qui concerne Sue Ellen : Clayton Farlow s'apprête à quitter la ville et Cliff Barnes est sur le point de faire faillite. Alors que Lucy est violée et séquestrée par le photographe Roger, la famille s'inquiète enfin de sa disparition et la police est lancée à sa recherche. La police vient chercher Bobby pour l'interroger au sujet de Jeff Farraday.

Première diffusion : 19 mars 1982

S5 E24 • L'enquête

La position de Bobby devient difficile. En effet, il est interrogé par la police à propos de ses relations avec Farraday. Pam et Bobby parviennent à retrouver Lucy et la jeune femme est libérée. Cliff s'aperçoit enfin qu'il est au bord de la ruine et il tente d'emprunter de l'argent à Sue Ellen. Mais J.R. resserre de plus en plus les mailles du filet autour de lui. Ellie refuse toujours de parler à Donna.

Première diffusion : 26 mars 1982

S5 E25 • L'accord

La position de Cliff Barnes devient très difficile quand sa mère lui demande de démissionner de son poste à la Wentworth Tool and Dye en raison du mauvais usage qu'il a fait des capitaux de la compagnie. Afton lui déclare son amour et tente de le persuader qu'ils peuvent encore battre J.R.. Bobby aide la police à faire arrêter les assassins de Farraday, qui voulaient lui vendre de la drogue. Ellie prend enfin conscience de la mort de Jock et se réconcilie avec Donna qu'elle autorise à écrire son livre.

Première diffusion : 2 avril 1982

S5 E26 • Adieu Monsieur Barnes

Marilee Stone, rejetée par J.R., fait ses excuses à Cliff, mais celui-ci est trop déprimé. Sue Ellen se décide enfin à accepter l'offre de mariage de J.R., laissant Clayton et Cliff plus désemparés que jamais. Bobby et Pamela, quant à eux, découvrent de nouveaux renseignements concernant la naissance de leur fils adoptif, Christopher : Kristin avait fait une fausse couche peu après son départ de Dallas. Mais Bobby en veut à son frère de se servir de l'enfant pour tenter de reprendre le contrôle de la compagnie. Lucy refuse de témoigner contre Roger, mais accepte cependant d'effectuer un test de grossesse. La réconciliation de J.R. et Sue Ellen est assombrie par un acte désespéré de Cliff Barnes.

Première diffusion : 9 avril 1982