S5 E1 • Stallone : Itinéraire d'un battant - Dans La Légende

Première diffusion : 27 octobre 2022

S5 E2 • Bleach : retour sur le manga culte de Tite Kubo

Première diffusion : 17 novembre 2022

S5 E3 • SOS Fantômes : une saga intergénérationnelle

Première diffusion : 24 novembre 2022

S5 E4 • Céline Dion : comment est-elle devenue une icône

Première diffusion : 1 décembre 2022

S5 E5 • James Bond : au service de sa légende

Première diffusion : 8 décembre 2022

S5 E6 • Olive et Tom : champions de foot

S5 E7 • Matrix, comment la saga des Wachowski a hacké le système

Première diffusion : 26 janvier 2023

S5 E8 • Minecraft : la success story d'un jeu hors norme

Première diffusion : 2 février 2023

S5 E9 • Eminem, du ghetto de Détroit à la consécration hollywoodienne (1ère partie)

Première diffusion : 16 février 2023

S5 E10 • Takeshi Kitano, cinéaste touche-à-tout et artiste inclassable

Première diffusion : 23 février 2023

S5 E11 • Zinédine Zidane, l'ascension d'une légende (1ère partie)

S5 E12 • Il était une fois Jurassic Park : la saga révolutionnaire de Steven Spielberg

Première diffusion : 13 mars 2023

S5 E13 • Leiji Matsumoto, mangaka de légende et créateur d'Albator

Première diffusion : 23 mars 2023

S5 E14 • Zidane : le mythe de la génération 1998 (2ème partie)

Première diffusion : 30 mars 2023

S5 E15 • Michael Jordan, la naissance du GOAT (Partie 1)

S5 E16 • Eminem : la renaissance (2ème partie)

S5 E17 • Club Dorothée : 10 ans d'une incroyable histoire (partie 2)

S5 E18 • Zidane : maître de son destin (partie 3)

Première diffusion : 25 mai 2023

S5 E19 • Michael Jordan, d'icône sportive à star planétaire (Partie 2)

Première diffusion : 7 juin 2023

S5 E20 • Batman sort de l'ombre

Première diffusion : 10 juin 2023