S3 E1 • Stripped & Searching

Two singles, Natalie and David, arrive in beautiful Bora Bora where they'll spend the next twelve weeks looking for love free from distraction and clothes. When Natalie's first date, Vinny, goes off the rails, dashing lifeguard Zakk comes to her rescue. Sexy nurse Dorothy gets David's pulse racing but she gets some competition from female bodybuilder, Nadica.

Première diffusion : 29 juin 2016

S3 E2 • Two-Faces & Suitcases

David realizes that he may regret keeping high-maintenance Nadica. Luckily, he has party girl Vanessa and sexy, competitive Nicole vying for his attention. Natalie's Keeper, Zakk, is falling hard but his honesty comes into question after a run-in with one of the other daters.

Première diffusion : 6 juillet 2016

S3 E3 • Drag & Drop

When David brings free-spirit Georgie and bombshell redhead Sarah back to the house, his Keeper, Nicole, gets possessive. Zakk's insecurity becomes an issue when he meets Natalie's new daters, successful businessman Sam and spacey, fun loving, Darius.

Première diffusion : 13 juillet 2016

S3 E4 • Vamps & Gramps

Natalie dates golf-pro Tweed and Bob, who is old enough to be her grandfather. David's date with Ona is an emotional rollercoaster, and his second date, Kendra, turns from nice to naughty when she feels threatened by Natalie and David's flirtation.

Première diffusion : 20 juillet 2016

S3 E5 • Shark Bait & Heart Breaks

Natalie finds herself playing third wheel to David and Sarah's blossoming romance. But her fortunes reverse after she jumps into shark infested waters with culturally-confused David and hits the outdoor gym with muscular JT.

Première diffusion : 27 juillet 2016

S3 E6 • Lap Dances & Second Chances

Natalie's new dates, a sexy male exotic dancer named "Magic J." and a tall ginger named Drew try to steal her away from her Keeper. David grows jealous of Natalie's connections, until he meets beautiful Jaclyn, and feisty Varshay.

Première diffusion : 3 août 2016

S3 E7 • Pub Crawls & Great Balls

David's card is full with his tribal dance partner Daizha and his Italian cooking classmate, Alexa. Natalie bounces from self-described former "Guido" Lance and anatomically gifted D'Andre.

Première diffusion : 10 août 2016

S3 E8 • Reset & Game On

Friction between Natalie and David comes to a head. David exposes himself like never before as he performs aerial yoga with Noelle while Natalie ends up in a sticky situation with Tommy.

Première diffusion : 17 août 2016

S3 E9 • Hit It & Quit It

Natalie's strong connection with her Keeper is challenged when stuntman Connor flips his way into her heart. When David's date, hot model Michelle, arrives on the scene, the undeniable chemistry puts everyone on notice.

Première diffusion : 24 août 2016

S3 E10 • Kiss & Don't Tell

Natalie and David's relationship takes a major leap, so the Keepers must step up their game. It's a tug-of-war for Natalie's affections while David is just trying to stay afloat with his new dates.

Première diffusion : 31 août 2016

S3 E11 • Chakras & Awe

With two serious Keepers in the mix and more new dates on the way, an unexpected turn means David and Natalie must confront what their relationship means to them, and to the people vying for their hearts.

Première diffusion : 7 septembre 2016

S3 E12 • Returns & Exchanges

Première diffusion : 14 septembre 2016