S4 E1 • Retour des Fêtes

La maladie ne prend pas congé. Chaque année, le retour des Fêtes est une période critique à l'hôpital. Certains patients ont trop attendu, d'autres souffrent de l'hiver. Tous les départements débordent. Le débit est rapide, le rythme effréné. Le manque de places, dans tous les départements, crée un embouteillage monstre. Le personnel travaille sous pression. Les médecins ont beau redoubler d'ardeur et prioriser les cas les plus pressants, les patients continuent d'affluer à l'urgence.

Première diffusion : 10 janvier 2019

S4 E2 • Anxiété

Première diffusion : 17 janvier 2019

S4 E3 • Plan

Première diffusion : 24 janvier 2019

S4 E4 • Travail d'Équipe

Première diffusion : 31 janvier 2019

S4 E5 • Décisions

Première diffusion : 7 février 2019

S4 E6 • De Nuit

La nuit, l'hôpital fonctionne à effectifs réduits, mais il n'y a pas moins d'action pour autant. Le calme apparent est souvent trompeur; les infarctus et les accouchements n'attendent pas le lever du soleil. Quand tout est fermé, l'urgence devient également l'ultime filet pour ceux qui ont des problèmes sociaux ou psychologiques. L'équilibre demeure précaire. On fait l'impossible, on accomplit parfois de petits miracles, mais quand des vies sont en jeu, on réveille aussi parfois des collègues…

Première diffusion : 14 février 2019

S4 E7 • Relation

Première diffusion : 21 février 2019

S4 E8 • La garde

Première diffusion : 28 février 2019

S4 E9 • Confrontés à la mort

Première diffusion : 7 mars 2019

S4 E10 • Enseignement

Première diffusion : 14 mars 2019

S4 E11 • Episode 11

Première diffusion : 21 mars 2019