S1 E1 • Dans un coin de la capitale

Première diffusion : 6 juillet 2025

S1 E2 • Esprits = humains

Première diffusion : 13 juillet 2025

S1 E3 • Un assortiment de talents

Première diffusion : 20 juillet 2025

S1 E4 • The Mystery of the Mad Dog and the Red Panda

Première diffusion : 27 juillet 2025

S1 E5 • Trigger

Première diffusion : 3 août 2025

S1 E6 • Brothers and Sisters

Première diffusion : 10 août 2025

S1 E7 • The Trap of Only Seeing Results

Première diffusion : 17 août 2025

S1 E8 • Episode 8

Première diffusion : 24 août 2025

S1 E9 • Episode 9

Première diffusion : 31 août 2025

S1 E10 • Episode 10

Première diffusion : 7 septembre 2025

S1 E11 • Episode 11

Première diffusion : 14 septembre 2025

S1 E12 • Episode 12

Première diffusion : 21 septembre 2025