S1 E1 • Un homme tenant des fleurs

Fin observateur, An Jun-ho est affecté à l'unité chargée de pourchasser les déserteurs. Mais sa première mission avec Park Sung-woo tourne à la catastrophe.

Première diffusion : 27 août 2021

S1 E2 • Rêve éveillé

À sa sortie de l'hôpital, Han Ho-yeol rentre à la base et fait équipe avec Jun-ho afin de retrouver un soldat aperçu pour la dernière fois dans une station de métro.

Première diffusion : 27 août 2021

S1 E3 • Cette femme

Jun-ho et Ho-yeol aident une autre unité pendant leur permission. Pour obtenir des informations, ils jouent les infiltrés et sympathisent avec la copine d'un déserteur.

Première diffusion : 27 août 2021

S1 E4 • Le problème de Monty Hall

Un bizutage incessant a raison de la jovialité de Cho Suk-bong. Accablée par ses responsabilités, une recrue franchit la clôture et s'échappe au cœur de la nuit.

Première diffusion : 27 août 2021

S1 E5 • Chien de guerre

Suk-bong est poussé à bout. Au cours de son enquête, le duo de soldats découvre ce qui s'est passé au moment du départ de Hwang Jang-soo.

Première diffusion : 27 août 2021

S1 E6 • Curieux

Lorsque la recherche d'un déserteur se transforme en véritable traque d'un criminel en fuite, Jun-ho et Ho-yeol s'empressent de le retrouver avant qu'il ne soit abattu.

Première diffusion : 27 août 2021