S1 E1 • Convictions intimes

Première collaboration entre l’agence de détectives « Roche et fils » et l’entreprise d’intelligence économique de Nora Abadie et déjà Philippe et Nora se retrouvent à défendre des intérêts opposés. Philippe recherche les responsables de la mort d’un jeune ouvrier victime d’une chute mortelle sur un chantier nucléaire dirigé par Mickelsen… qui se trouve être un client historique de Nora. Ses parents ne croient pas à un accident ; ils se tournent vers l’agence Roche & Fils. Philippe et Nora vont devoir faire connaissance sur cette affaire, une affaire où ils ont tous deux des clients aux intérêts divergents. L’association Philippe-Nora risque déjà de voler en éclats. Une étudiante est convaincue que quelqu’un la suit. Maxime Roche, à la retraite, accepte d’enquêter pour la rassurer.

Première diffusion : 22 mai 2013

S1 E2 • Jeu de piste

Alison Roche, la mère de Philippe, a été enlevée. Philippe et Nora se lancent à sa recherche. Serait-ce une tentative de les faire renoncer à leur enquête sur le groupe Mickelsen ? A moins qu'il ne s'agisse d'une vengeance personnelle à l’encontre des Roche… Une riche femme d’affaires soupçonne sa secrétaire de détourner les dons de son association. Xénia (la fille de Philippe) et Santo (l’assistant de Nora) vont s’associer pour la première fois...

Première diffusion : 22 mai 2013

S1 E3 • Doubles vies

Le soir du vernissage de son expo photo, Alice reçoit un appel téléphonique avant de s’écrouler, en proie à des visions. Obsédée par ces images, elle va trouver nos détectives... Nora et Philippe enquêtent sur son passé. Un passé que son mari a tout fait pour garder secret. Pendant ce temps, un garçon de 11 ans débarque à l’agence et demande qu’on retrouve ses parents disparus…

Première diffusion : 29 mai 2013

S1 E4 • Pot de miel

Une taupe s'est infiltrée dans une entreprise cliente de l'agence. Pour l'identifier et l'arrêter avant qu'elle ne divulgue des informations confidentielles, Nora a un plan: réunir les cadres suspects lors d’un faux séminaire pour les observer et les confronter. Séminaire auquel se joint Philippe dans le rôle d'un scientifique de haut vol récemment recruté.

Première diffusion : 29 mai 2013

S1 E5 • Le Sourire d'Abou

Un homme s’est introduit dans le jardin des Kervelin avant de prendre la fuite. Depuis, leur fils adoptif Yared est traumatisé. Qui est cet homme et surtout quel est son lien avec Yared ?

Première diffusion : 5 juin 2013

S1 E6 • Contre-enquête

Valentine, prof de 40 ans risque d’être condamnée à une lourde peine de prison pour le meurtre d’un surveillant de son collège. La famille charge nos détectives de mener une contre-enquête. Pas évident quand la condamnée a tout de la coupable idéale et qu'un des policiers de l’époque n’est autre que… Marc.

Première diffusion : 5 juin 2013

S1 E7 • Les évaporés

Tom, 20 ans, cherche désespérément sa petite amie Julia qui semble s’être volatilisée avec son père… Philippe s’y intéresse immédiatement alors que Nora refuse cette affaire « qui n’en est pas une » jusqu’à ce que la DGSE la contacte pour la même enquête. Le cas de Tom devient alors une affaire qui oppose nos héros à la DGSE. Nora devra choisir son camp…

Première diffusion : 12 juin 2013

S1 E8 • Avis de coup de vent

Juliette, une femme d’une quarantaine d’années, se présente à l’agence, encore sous le coup de l’émotion. Son mari a disparu en mer il y a dix ans. La police a conclu à un accident, seulement Juliette vient de voir une femme dans le bus qui porte la chevalière de son mari, un modèle unique qu’il ne quittait jamais…

Première diffusion : 12 juin 2013