S1 E1 • Un travail de détective

Autrefois sportive, Angel, 23 ans, souffre de douleurs musculaires si graves qu'elles l'immobilisent fréquemment. La future infirmière veut des réponses.

Première diffusion : 16 août 2019

S1 E4 • Il faut un village

Le corps de Kamiyah, 6 ans, la lâche à tout moment et la fillette s'effondre des dizaines voire des centaines de fois par jour. Y a-t-il d'autres personnes comme elle ?

Première diffusion : 16 août 2019

S1 E5 • Question de confiance

Lashay, 17 ans, ne parvient pas à garder ce qu'elle mange ou boit, et ne fait plus confiance aux médecins depuis de pénibles expériences. Seul le public peut la sauver.

Première diffusion : 16 août 2019

S1 E6 • Une sensation de déjà-vu

Avant de s’évanouir, Matt, 20 ans, a un sentiment de déjà-vu, puis son cœur s’arrête. Alors, comment savoir si le problème vient de son cœur, ou de sa tête ?

Première diffusion : 16 août 2019

S1 E7 • Paralysies

Joe, 61 ans, un patient très obéissant, et Ann, 44 ans, excédée par la suffisance du corps médical, cherchent désespérément un diagnostic à leur paralysie inexpliquée.

Première diffusion : 16 août 2019