S1 E1 • C'est dur de s'isoler

Paul et Jamie Buchman, jeunes mariés, tentent de préserver l'harmonie et l'amour dans leur couple en surmontant, avec humour, de multiples obstacles. Lorsqu'un de leurs dîners en tête-à-tête est perturbé par quelques amis, on constate qu'ils ne manquent pas de ressources...

Première diffusion : 23 septembre 1992

S1 E2 • Une revenante

Apprenant la présence en ville de Lynne, une ancienne petite amie du collège, Paul se précipite chez lui afin de visionner le film qu'il avait réalisé à l'époque. Cependant, Jamie rentre pus tôt que prévu...

Première diffusion : 30 septembre 1992

S1 E3 • Un dimanche

N'arrivant pas à se mettre d'accord sur la manière dont ils vont passer leur dimanche, Paul et Jamie dressent un planning très précis de leur journée afin de satisfaire leurs envies respectives.

Première diffusion : 7 octobre 1992

S1 E4 • Le choix du canapé

Bien qu'il ait horreur de faire les courses avec sa femme, Paul accepte exceptionnellement de l'accompagner. Car, aujourd'hui, elle a décidé d'acheter un nouveau canapé.

Première diffusion : 14 octobre 1992

S1 E5 • Je suis très contente pour toi !

Tandis que Paul est anxieux à propos d'un documentaire qu'il a réalisé, Jamie tente d'obtenir un poste important dans les relations publiques.

Première diffusion : 21 octobre 1992

S1 E6 • La belle famille

Les parents de Jamie sont sur le point d'arriver. Paul remarque que sa femme est extrêmement nerveuse...

Première diffusion : 28 octobre 1992

S1 E7 • Quel cirque !

Jamie persuade Paul d'affronter un ancien rival. Celui-ci l'accuse d'avoir ruiné sa carrière de réalisateur et d'être devenu, à cause de lui, un simple contrôleur de métro.

Première diffusion : 4 novembre 1992

S1 E8 • Pour vous servir

Paul et Jamie engagent un femme de ménage russe pour mettre de l'ordre dans leur appartement. Un problème de communication met Paul dans une situation plutôt gênante...

Première diffusion : 11 novembre 1992

S1 E9 • L'appartement

En pleine rédaction de leur testament, Paul et Jamie ne sont pas d'accord sur de nombreux points, notamment l'appartement d'étudiant de Paul qu'il sous-loue toujours.

Première diffusion : 18 novembre 1992

S1 E10 • Des voisins d'enfer

Refusant une invitation à dîner de Mark et Fran, Paul organise pour Jamie une soirée calme et romantique dans leur appartement. Toutefois, leur tête-à-tête tourne vite au désastre à cause de leurs nouveaux voisins, Hal et Maggie Conway.

Première diffusion : 9 décembre 1992

S1 E11 • Mise en train

Alors qu'ils se rendent en train chez les parents de Jamie pour passer les fêtes de Thanksgiving, Paul et sa femme sont surpris d'y rencontrer Mark, Fran et leur fils Ryan.

Première diffusion : 16 décembre 1992

S1 E12 • Nous ne travaillerons plus ensemble

Jamie se retrouve en charge d'une campagne publicitaire touristique pour New York. Elle décide d'embaucher son mari afin de l'aider à réaliser son projet. Mais rapidement, ils se disputent sur leurs visions artistiques.

Première diffusion : 6 janvier 1993

S1 E13 • Première rencontre

Paul se souvient comment, trois ans auparavant, il avait rencontré Jamie, une séduisante étrangère, et comment il s'y était pris pour lui proposer un premier rendez-vous.

Première diffusion : 13 janvier 1993

S1 E14 • L'amour n'est pas un bain de roses

Pour la Saint Valentin, Paul et Jamie sont invités chez Fran. Mais le jour J, ils s'enferment accidentellement dans leur salle de bain...

Première diffusion : 27 janvier 1993

S1 E15 • Jamie a un secret

Invités au mariage d'un de leurs meilleurs amis, Paul et Jamie sont aussi élégants que stressés. Paul fait une révélation désobligeante sur la mariée et Jamie confesse quelques détails de leur intimité que Paul aurait préféré ne jamais entendre...

Première diffusion : 6 février 1993

S1 E16 • Week-end d'évasion

Le temps d'un week-end, Paul et Jamie ont choisi d'aller se relaxer à la campagne. Mais parfois, le silence de la nature est difficile à gérer...

Première diffusion : 13 février 1993

S1 E17 • Une soeur envahissante

Jamie a toujours eu un comportement très protecteur envers sa soeur Lisa. Et cela ne s'arrange pas quand cette dernière décide d'habiter avec l'élu de son coeur, un Anglais qu'elle connaît depuis peu et dont la passé s'avère bien mystérieux...

Première diffusion : 20 février 1993

S1 E18 • Le milliardaire

Freddy Stadler, un milliardaire excentrique, propose à Paul de produire son projet de documentaire. Il en est d'abord très flatté mais la suite va se gâter...

Première diffusion : 27 février 1993

S1 E19 • La peur du ridicule

Paul emmène Jamie, son cousin Ira, et son père voir un spectacle à Broadway. En pleine présentation, Burt, le père de Paul, importune tous les spectateurs en voulant apostropher une personnalité présente dans la salle...

Première diffusion : 1 mai 1993

S1 E20 • Espionne, mon amour

Paul est très excité car Jamie lui propose de dîner avec sa cliente qui n'est autre que Diane Caldwell, une héroïne de séries des années 60 qui a hanté ses fantasmes d'adolescent...

Première diffusion : 8 mai 1993

S1 E21 • A la noce

Paul et Jamie organisent leur premier anniversaire de mariage. Malheureusement, leurs plans sont perturbés lorsqu'ils apprennent que Fran et Mark ont décidé de ses séparer...

Première diffusion : 15 mai 1993

S1 E22 • Le peintre

Jamie fait appel à son ancien petit ami Sherman pour repeindre leur appartement, ce qui provoque la jalousie de Paul... Un jour en rentrant, ce dernier entend des bruits étranges en provenance de la chambre.

Première diffusion : 22 mai 1993