S5 E1 • George Takes Whiskey

Première diffusion : 27 septembre 1958

S5 E2 • Tom Brown's Lady

Première diffusion : 4 octobre 1958

S5 E3 • A Whiff of Garlic

Première diffusion : 11 octobre 1958

S5 E4 • Third Time Lucky

Première diffusion : 18 octobre 1958

S5 E5 • Bracelets for the Groom

Première diffusion : 25 octobre 1958

S5 E6 • The Gent from Siberia

Première diffusion : 1 novembre 1958

S5 E7 • The Case of the Stolen Dustbin

Première diffusion : 8 novembre 1958

S5 E8 • Strangers at the Same Table

Première diffusion : 15 novembre 1958

S5 E9 • A Little Bit of Luck

Première diffusion : 22 novembre 1958

S5 E10 • A Whisper on the Road

Première diffusion : 29 novembre 1958

S5 E11 • The Pyromaniac

Première diffusion : 6 décembre 1958

S5 E12 • Genuine Yule Logs

Première diffusion : 13 décembre 1958

S5 E13 • The Old Christmas Spirit

Première diffusion : 20 décembre 1958

S5 E14 • Flint Rides Again

Première diffusion : 27 décembre 1958

S5 E15 • Ride on a Tiger

Première diffusion : 3 janvier 1959

S5 E16 • The Half-Wide Mug

Première diffusion : 10 janvier 1959

S5 E17 • Magic Eye

Première diffusion : 17 janvier 1959

S5 E18 • The Slinger

Première diffusion : 24 janvier 1959

S5 E19 • Trouble on Eight Beat

Première diffusion : 31 janvier 1959

S5 E20 • Blues in the Night

Première diffusion : 7 février 1959

S5 E21 • The Woman from Kimberley

Première diffusion : 14 février 1959

S5 E22 • A Case for The Inland Revenue

Première diffusion : 21 février 1959

S5 E23 • One for the Milkman

Première diffusion : 28 février 1959

S5 E24 • The Whizz Gang

Première diffusion : 7 mars 1959

S5 E25 • Over and Out

Première diffusion : 14 mars 1959

S5 E26 • Duffy Calls the Tune

Première diffusion : 21 mars 1959

S5 E27 • Helmet on the Starboard

Première diffusion : 28 mars 1959