22 épisodes
(15 h 46 min)
Épisodes
S2 E6 • Le temps du pardon
Amy consulte un aumônier qui l'aide à faire la paix avec son passé. Michael fait l'objet d'une enquête pour ses agissements lors de la prise d'otages. TJ reprend le travail et soigne un prisonnier. Le frère d'Hannah débarque avec un plan.
Première diffusion : 4 novembre 2025
S2 E7 • Hot doc
Amy et Gina, aidées de Jake, font équipe pour venir en aide à une victime de violence conjugale, tandis que TJ se retrouve sous les feux des projecteurs lorsqu'il soigne, avec Sonya et Liz, une influenceuse. Par ailleurs, Hannah et Charlie complotent pour nuire à Amy.
Première diffusion : 11 novembre 2025
S2 E8 • Se dire au revoir
Après avoir reçu une nouvelle tragique, Jake refuse d'abandonner une patiente qu'il affectionne particulièrement, ce qui le met en conflit avec plusieurs chirurgiens de Westside. De son côté, les examens neurologiques d'Amy font ressurgir des souvenirs de Danny, la poussant à bout.
Première diffusion : 18 novembre 2025
S2 E9 • La menace invisible
Aux funérailles du père de Jake, le deuil l'aide à clarifier ses sentiments pour Amy. Un flashback poignant révèle les intentions passées de Jake de quitter Westside, ainsi que la raison pour laquelle il a finalement décidé d'y rester. Charlie va trop loin dans son plan de destruction.
Première diffusion : 25 novembre 2025
S2 E10 • Chief
Alors que l'enquête se poursuit pour découvrir la vérité sur le piratage des comptes d'Amy, cette dernière et Sonya s'affrontent en soignant un sans-abri blessé par écrasement, abandonné devant l'hôpital Westside. Jake et TJ aident une mère désemparée à comprendre pourquoi sa fille est dans le coma.
Première diffusion : 6 janvier 2026
S2 E11 • Family Matters
L'enquête sur le pirate informatique d'Amy s'intensifie lorsque l'hôpital fait finalement appel au FBI. Hannah, dévastée par la mort de son patient, travaille avec Amy pour soigner un vieil homme malade dont la fille pense qu'il a été empoisonné.
Première diffusion : 13 janvier 2026
S2 E13 • Fare Well
La course au poste de chef des résidents s'intensifie alors que Joan charge Amy et Sonya d'évaluer mutuellement leur travail. Amy s'occupe d'un homme politique handicapé dont les graves complications de santé menacent d'interrompre un vote crucial. Sonya peine à trouver une solution aux douleurs abdominales atroces de son patient, combatif. Les parents de Michael viennent en ville, ce qui provoque un nouveau drame familial pour lui et Katie.
Première diffusion : 27 janvier 2026
S2 E14 • When You Know, You Know
Les événements tournent de manière choquante lorsque Amy et Jake soignent une femme enceinte blessée lors d'un cambriolage. Michael est mis au défi de s'ouvrir lorsque le thérapeute de Katie l'invite, lui et Amy, à une séance. TJ et Sonya aident Julie à faire face à une maladie mystérieuse et à une romance inattendue.
Première diffusion : 3 février 2026
S2 E15 • Trust
Tout en gérant les conséquences du secret de Katie, Amy soigne un patient gravement malade, mais cache elle-même un lourd secret. Pendant que Gina et Jake évaluent un joueur de poker de renommée mondiale, cherchant l'origine d'un possible trouble mental, Jake est contraint de dissimuler à Amy la vérité sur les problèmes de santé de Rachel. Sonya et TJ enquêtent sur leur théorie concernant les absences fréquentes de Joan, et Richard revient avec un atout dans sa manche.
Première diffusion : 10 février 2026
S2 E16 • The Best We Can Do
Accueilli avec hostilité à son retour, Richard tente de se racheter en soignant un livreur de repas surmené. Sonya et TJ demandent l'aide de Jake pour gérer la situation délicate de Joan. Amy et TJ prennent en charge le dossier d'un avocat spécialisé dans les erreurs médicales, ce qui entraîne des complications inattendues.
Première diffusion : 3 mars 2026
























