S3 E1 • The New Litter

Ace and Eddie visit Jurassic Park and Bugsy steals the secret chemical for cloning dinosaurs. Artie creates his own cartoon featuring the squeaky toy Mr. Mookie.

Première diffusion : 17 septembre 1994

S3 E2 • Doggy See, Doggy Do

Première diffusion : 24 septembre 1994

S3 E3 • Comedy of Horrors

Eliot salutes the horror genre in this chiller thriller, but strange things start happening in his own building as Artie, Bruno and Eliot begin to think that Bruiser has gone mad in a case of mistaken identity. Meanwhile Ace Hart and Eddie have stumbled onto a plot by Rottweiler to take over the world with his Sci - Fido monster and Rosie as it's bride!

Première diffusion : 1 octobre 1994

S3 E4 • Howl the Conquering Hero

Eliot helps Artie to understand that a hero doesn't have to be a super hero. Sometimes heroes are just ordinary dogs doing ordinary things, like his mom, Terri.Ace and Bugsy battle it out for the "Hero of the Year " award.

Première diffusion : 8 octobre 1994

S3 E5 • Reduce, Reuse, Retrieve

Artie has every doggie in the building recycling, but not before he makes life miserable, especially for Eliot!Meanwhile, Ace Hart uncovers another plot by the Baron Bon Rottweiler to take over the world when all the trees in Dog City are tree napped.

Première diffusion : 5 novembre 1994

S3 E6 • Future Schlock

Eliot and Artie help each other overcome their fear of the future.While Ace and Eddie chase Rottweilers most recently commissioned world domination device -- a doggie door time portal machine.

Première diffusion : 12 novembre 1994

S3 E7 • No Pain, No Brain

Eliot kicks off a crash exercise course with Artie as his trainer so he can run with Terri in the Dog City marathon and learns that you cant get in shape overnight. Ace Hart gets his fair share of exercise at the Fido Olympics, as he tries to solve the mysterious disappearance of the athletes and ends up competing against Bugsy Vile!

Première diffusion : 19 novembre 1994

S3 E8 • The Dog Days of Summer Vacation

Its the summer and everyone is excited, about to disperse on their vacations. Eliot however is stuck behind doing a show. So he sends Ace & Rosie on a vacation, accompanied by Eddie and Dot.

Première diffusion : 26 novembre 1994