S5 E1 • Nyack, Cinder and Clancy

Features circus star Nyack, a police dog Cinder, and a Labrador retriever named Clancy that detects mercury.

Première diffusion : 10 janvier 2004

S5 E2 • Cooper, Wasabe and Frito

A Labrador named Cooper is a scent detective for homicides, and Wasabe is a Rhodesian Ridgeback who helps her owner with a mental illness. Frito is a Jack Russell Terrier who competes in the hurdles.

Première diffusion : 11 janvier 2004

S5 E3 • Zoro, Suzy Q and Sven

Zoro is a German shepherd who works alongside a conservation officer, and Suzie Q is a dalmation who assists an autistic child. Sven plays the piano, guitar and electric bass.

Première diffusion : 11 janvier 2004

S5 E4 • Dakota, Orca and Target

Dakota is a pitbull who performs search and rescues, and Orca is a golden retriever who aids a wheelchair-bound student. Target is a Brittany spaniel who surveys bird populations.

Première diffusion : 12 janvier 2004

S5 E5 • Cass, Buddy and Mercedes

Meet a Border collie named Cass who herds sheep. Buddy is a sheltie who acts as a reading coach, and Mercedes is a Doberman pinscher who works as a nanny for cheetahs.

Première diffusion : 19 janvier 2004

S5 E6 • Cowpoke Peewee, Zeke and Ozzy

Peewee is a Border collie who competes in a cattle dog trial, and Zeke is a Labrador retriever who is a guide dog for a Zen priest. Ozzy is a public-relations agent who demonstrates how hearing dogs can help deaf people.

Première diffusion : 26 janvier 2004

S5 E7 • Cindy, Chipper and Hope

Meet a greyhound named Cindy that competes in the National High Jump competition. Chipper is a self taught seizure dog, and Hope is a Border collie who trains people to herd sheep.

Première diffusion : 2 février 2004

S5 E8 • Piripiri, Pugsly and Joshi

Piripiri, a Labrador retriever works with a conservationist to track the endangered Kiwi bird. We'll meet Pugsly who competes on an obstacle course, and a service dog who assists a boy with muscular dystrophy.

Première diffusion : 9 février 2004

S5 E9 • Ana, Bill and Hairless

In this episode, we'll meet Anna, a search-and-rescue dog deployed in disasters; Bill, a racing hippet competing in a race; and Hairless, a Chinese crested dog that sings in a busking act.

Première diffusion : 16 février 2004

S5 E10 • Pay, Fergus and Blossom

Pay is a sled dog who competes in bikejoring, and Fergus is a service dog for a woman with fibromyalgia. Marily Bronstein brings her Shar-Pei named Blossom to a photo shoot and audition, with the hope of reviving Blossom's modeling career.

Première diffusion : 23 février 2004

S5 E11 • Huntaway Steam, Heavenly Angel and Mike

Five-year-old Huntaway Steam herds deer on a farm in New Zealand, and a Great Pyrenees guards goats in California. A Dutch shepard helps the Secret Service weed out counterfeit currency.

Première diffusion : 1 mars 2004

S5 E12 • Jassel, Ingrid and Hogan

We'll meet a guide dog named Jassel, a Cardigan Corgi who herds sheep, and a Lab who competes in an indoor dock jumping competition.

Première diffusion : 6 septembre 2004

S5 E13 • Keno, Mentor and Prince

Keno is a Labrador retriever who serves as an avalanche-rescue dog, and Mentor is a personal assistant to an amputee. Prince is a Beagle who works at the Auckland International Airport as a bio-security detector.

Première diffusion : 7 septembre 2004