29 épisodes
(21 h 45 min)
Épisodes
S2 E2 • The Shooting Board
Joe stops at an all night launderette to buy cigarettes and interrupts a burglar working the coin changer. When he shouts ""Freeze,"" the criminal comes up shooting. Joe returns fire, hitting the man, who flees with the help of his girlfriend. He's later found dead. When SID tries to find the bullet fired at Joe, they come up empty and Joe faces a shooting board with no proof the man ever fired at him. A great surprise ending.
Première diffusion : 21 septembre 1967
S2 E8 • The Big High
An elderly businessman, concerned about the welfare of his grandchild, informs Friday and Gannon that his daughter and son-in-law are using marijuana regularly. The young couple make no apologies for their lifestyle, which inevitably leads to disaster.
Première diffusion : 2 novembre 1967
S2 E15 • The Christmas Story
A statue of the child Jesus was stolen from a church. Joe and Bill have to get it back by Christmas. They have less than 48 hours. Briefly appearing in this episode is Barry Williams, best known as Greg Brady on the 1970s sitcom THE BRADY BUNCH.
Première diffusion : 21 décembre 1967
S2 E17 • The Big Search
Two small girls, ages three and five, are missing. Their mother is certain that her ex-husband, an alcoholic, has kidnapped them. However, he is now in recovery and has no knowledge of the girls' whereabouts. The search seems hopeless until Friday and Gannon, acting on information from a former neighbor, follow a hunch.
Première diffusion : 4 janvier 1968
S2 E28 • The Big Problem
Community relations is the theme, as Friday and Gannon try to narrow the gap between the Department and the citizens it is sworn ""to protect and to serve."" The gap is especially wide between African-Americans and the primarily Caucasian LAPD, as demonstrated when a young - and slightly militant - black man barracades himself in his apartment rather than submit to a traffic warrant.
Première diffusion : 28 mars 1968

