S2 E1 • Looks Like the Z-Fighters are Blasting Off Again!

Now that Vegeta's gone, there's only the small matter of reviving everyone killed in the battle. A task made somewhat harder by Piccolo (and by extension Kami) being dead too. Thankfully (?) Mr. Popo arrives to tell them about Namek, give them a space ship and generally freak everyone out. That sorted, all that's left is for Gohan, Krillian and Bulma to get going. But Chi-Chi has other ideas.

Première diffusion : 26 janvier 2010

S2 E2 • A Rose By Any Other Namek

Gohan, Bulma and Krillian reach Namek! Sorta. Meanwhile, KaiserNeko learns first hand the dangers of editing video for far too long.

Première diffusion : 1 mars 2010

S2 E3 • Dr. Briefs Made This Episode In A Cave... WITHABOXOFSCRAPS!

Gohan, Bulma and Krillian reach Namek! For Real this time! However, at the same time, Freeza and his men have also made their way there and Freeza has the strength of a hundred Vegetas! (Needless to say, Krillian is scared spit-less) Whilst that's going on Vegeta lands on Namek, quickly disposes of Qui and goes on his own rampage. Finally, Goku recovers and makes his way to Dr. Briefs to get his own Spaceship to get to Namek.

Première diffusion : 7 avril 2010

S2 E4 • No Country for Old Namekians

Gohan and the Space Duck witness Freeza wiping out a Namekian village in his search for the dragon balls. Meanwhile, on Earth, Goku goes to dr briefs and the Milfs to see about getting some transportation to Namek because.............Krillin

Première diffusion : 29 avril 2010

S2 E5 • Operation: Dodoria Drop

After rescuing the sole survivor of Freiza's massacre Gohan and Krillin take flight. Frieza sends one of his best henchmen Dedoria after them, and he is soon hot on their tail when Vegeta appears to intercept him and settle old scores.

Première diffusion : 27 mai 2010

S2 E6 • Vam qan Namek

Vegeta joins the hunt race to collect all the Namekian dragon balls in a brutal fashion by also massacring one of the Namekian villages. Gohan and crew hatch a plan to stop both Frieza and Vegeta form getting the dragon balls and go to the eldest Namek's house to do so. Mena while Vegeta faces off against Zarbon can he keep up his Winning streak?

Première diffusion : 5 juillet 2010

S2 E7 • A Lovely Bunch of Dragonballs

Frieza Sends Zabon to retrieve the knocked out Vegeta. After being captured Vegeta mounts a daring escape and absconds with Frieza's Dragon balls in the process. Krillin flying around like a jackass with his new Dragonball draws both Vegeta and Zarbon out where they face off one last time.

Première diffusion : 15 août 2010

S2 E8 • It's a Mad, Mad, Mad, Mad Saiyan

After killing Zarbon, Vegeta takes the last dragon ball he needs from Krillin and goes off to retrieve the ball he hid. In route, Vegeta runs into Gohan who has stolen Vegeta's dragon ball but manages to hide it before Vegeta can see. Knowing Vegeta will figure out who took his dragon ball Gohan and Krillin head to Guru's to unlock Gohan's potential. Once Vegeta finds out he was duped he flys into a blind rage and shoots off in pursuit. Just as he and Krillin are about to face off, Guru warns them that Several high power levels are approaching the planet. Knowing this to be Freiza's most elite troop the Ginyu force Vegeta puts aside his quarrel to form an uneasy alliance with Gohan and Krillin to stop the Ginyu's.

Première diffusion : 28 septembre 2010

S2 E9 • Fear the arrival! Salute Ginyu Force!

The newly formed team three-star race off to try to gather the dragon balls before the Ginyu Force can find them. Unfortunately, their gambit does not pay off and they are forced to fight The Ginyu's. Gohan and Krillin are faced with the formidable Guldo who psychic powers present a considerable threat can they take out this deadly foe?

Première diffusion : 1 novembre 2010

S2 E10 • Namekimania 2011

After getting ahead of him, Vegeta disposes of Guldo helping Gohan and Krillin out of a bind. Vegeta then must confront the next challenger Recoom who looks to be one tough customer. The fight turns out to be one of the shows most brutal while also turning into a prime-time wrestling match. Team three-star look to be on their last legs can they hold out until Goku Arrives? Meanwhile, Frieza tries to figure out how to use the dragon balls.

Première diffusion : 29 janvier 2011

S2 E11 • Stop! Celebrate and Witness, Goku's Back from 100X Fitness!

Goku finally arrives and makes it just in time to back up team three star. After giving them all Sensu beans, he proceeds to wipe the floor with the Ginyu force with Jace fleeing to get captain Ginyu. Vegeta becomes a renegade for life.

Première diffusion : 21 février 2011

S2 E12 • The Good, the Bad, and the Purple

After Jace retrieves Captain Ginyu, he and Goku come to blows. Vegeta hearing that Freiza has left his ship unguarded mysterious has to use the bathroom.... about a hundred miles away. Frieza arrives at Guru house for technical support on their dragon balls only to confront a very snarky Nail and Guru.

Première diffusion : 16 avril 2011

S2 E13 • Grand Theft Goku

When it clear he is losing the fight Captain Ginyu uses his body-switching technique to steal Goku's body. After digging up the dragon balls, Gohan and Krillin are confronted by the newly swapped Captian Ginyu. When Ginyu learns he cannot get the hang of Goku's body he attempts to switch again With disastrous results after Vegeta makes sure he croaks the gang has finally beat the Ginyu force.

Première diffusion : 27 mai 2011

S2 E14 • The Best Laid Plans of Saiyans and Nameks

Team three-star put Goku in the pod to heal after their battle. Nail finally stops flying with Frieza, claiming the land they are on is his people's sacred battleground. Frieza says it looks the same as everywhere else on the planet. After some racist remarks, Nail attacks him to no effect. Frieza grabs his arm and rips it off. Nail then surprises Frieza by growing it right back. This fight, however, was all a ploy to buy Gohan and Krillin time to summon the dragon Frieza rushes back to stop them but its too late and he is none too happy.

Première diffusion : 29 juin 2011

S2 E15 • Nail is Piccolo, and So Can You!

The newly revived Piccolo rushes toward the main battle on his way there he spots the dying Nial who convinces him to use their people's secret fusion technique to bolster Piccalo strength. Meanwhile, team three-star struggles against Frieza who even transformed into his stronger second form to show off.

Première diffusion : 26 août 2011

S2 E16 • Alien vs. Piccolo

Piccolo Arrives and is holding off Frieza in his second form leading Vegeta to have some revelations about power levels. Things change however when Frieza shifts to his third form, and then after playing around with Piccolo finally turns into his final form

Première diffusion : 13 décembre 2011

S2 E17 • The Saiyan Formally Known as Prince

Frieza who has transformed into his final form fights Vegeta who claims he is a Super Saiyan. Vegeta is badly beaten. Goku recovers and arrives finally meeting Frieza. Frieza then mortally wounds Vegeta.

Première diffusion : 26 janvier 2012

S2 E18 • Leave it to Freezer

With his final breath, Vegeta tells Goku that Frieza killed their race. The climatic showdown between Frieza and Goku begins.

Première diffusion : 22 mars 2012

S2 E19 • Freeza Burn

Goku gets beaten up by Frieza so he decides to use the Spirit Bomb. Piccolo steps in to give Goku the time to the Spirit Bomb by fighting Frieza. Frieza gets hit by the attack but survives and kills Krillin, then mortally wounds Piccolo.

Première diffusion : 15 avril 2012

S2 E20 • Freeza: The Final Cut (1)

Following Krillin's death, Frieza laughs and taunts the enraged Goku, who transforms into a Super Saiyan. The dragon is summoned and King Kai wishes for the resurrection of all who were killed by Frieza.

Première diffusion : 17 mai 2012

S2 E21 • Freeza: The Final Cut (2)

Guru briefly revives allowing Dende to thwart Freiza's plan and allow him to transport everyone back to earth other than Frieza and Goku. The fight continues until Frieza decides to borrow one of Krillin's moves that end in disastrous consequences for him

Première diffusion : 20 mai 2012

S2 E22 • Freeza: The Final Cut (3)

With Frieza Badly wounded Goku shows him some kindness only for Frieza to throw it back in his face forcing Goku to finally put an end to him. Namek finally explodes with Goku's survival in question. The Namekians spend a year on earth while waiting for their dragon balls to recharge. Once the dragon is summoned a new Namek is made and old friends are brought back to life.

Première diffusion : 25 mai 2012