S3 E • History of Trunks Abridged

S3 E1 • There's Something About Maron

Krillin Sanchez, now Juan for insurance purposes gets a massive payout of money off his death. Shortly after gets a girlfriend named Maron who might be a golddigger. The gang celebrates turtle's 1000th birthday, Lord Popo says no to the whole Garlic Jr. Saga.

Première diffusion : 19 décembre 2012

S3 E2 • Battlefield Ee-arth

Vegeta returns to Earth after a long training stint, begins living with Bulma, and gets a change in wardrobe that leaves him tickled pink. Goku screwed up by leaving Frieza alive and now he and his father King Cold have come to earth to seek revenge. Unfortunately, Goku is still making his way back through space, the Z-fighters have gathered to try and stop them. Will they be able to hold out till Goku arrives?

Première diffusion : 28 janvier 2013

S3 E3 • Cold Cuts

A mysterious stranger who appears to be another Super Saiyan shows up and cuts Frieza's and King Cold's time on Earth short. After meeting up with the gang he claims to know where Goku will land in a couple of hours. Who is this mysterious stranger? and how does he know so much?

Première diffusion : 23 mars 2013

S3 E4 • News From Future Past

Goku has finally returned to Earth. After he lands, the mysterious stranger named Trunks asks to speak with him in private. During this conversation, Goku( and Piccolo) learn from Trunks that he has come from the future to warn them about a coming danger of monster androids (cyborgs) that kill almost everyone. He tells Goku that shortly beforehand he will die of heart failure and he has also brought medicine to ensure Goku can be there to confront them. There are also some surprising revelations about Trunks heritage

Première diffusion : 29 avril 2013

S3 E5 • The Island of Dr. Gero

Everyone has been training intensely for the past three years to get ready to confront the androids and the prophesied day has finally come. Goku and the gang search South City for the androids the old fashioned way after learning they cannot sense their energy. After Yamcha gets Yamcha'ed when finally finding the androids the gang convince the androids to take their fight out to a wasteland Piccalo conveniently knows about. Something about Goku also seems off; he did take the medicine right?

Première diffusion : 10 juin 2013

S3 E6 • Super Saiyan Swagger

Goku's Super Saiyan form was an unexpected variable for the androids, and he is taking them to the cleaners. Unfortunately, it turns out Goku was not taking his medicine and collapses, grape flavored go figure. Things are looking grim when Vegeta reappears. Has his training paid off this time?

Première diffusion : 24 juillet 2013

S3 E7 • Catch Me If You Can-droid

After Vegeta utterly dismantles android 19, Android 20 flees, and everyone else takes off in pursuit. The two parties play a game of cat and mouse. Trunk's has finally returned and joins the fray only to reveal some shocking information on the androids

Première diffusion : 9 septembre 2013

S3 E8 • Dr. Gero or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Androids

After shooting down Bulma's air car, Android 20 gets away. Bulma reveals that Android 20 was actually Dr. Gero the creator of the androids and gives them Gero lab location. The Z-fighters take off in pursuit again to stop Gero before he can activate the "REAL" androids. Will they stop Gero in time?

Première diffusion : 21 décembre 2013

S3 E9 • Blood, Sweat, and Gears

Dr. Gero has managed to activate the androids, but it turns out they were not to keen on being under his thumb and kill him. Also, there was another android named 16 who's sole purpose is murdering Goku. After agreeing that sounds fun, the androids begin their quest of tracking Goku down. The Z-fighters and the androids face off for real this time. Will they be able to defeat them?

Première diffusion : 16 janvier 2014

S3 E10 • 16, 17, 18 Things I Hate About You

The androids utterly defeat the Z-fighters except for Krillin................ he gets kissed by the cute one. In the wake of their defeat, everyone contemplates what do next. Piccolo goes off to see if Kami will fuse back with him

Première diffusion : 7 mars 2014

S3 E11 • The Trouble with Time Travel

The androids take a pit stop in their quest to kill Goku to acquire a car. Krillin and the gang move Goku to the literal second place the androids will look; Kame House. On the Z-fighters way to Kame House Bulma sends some concerning information.

Première diffusion : 6 avril 2014

S3 E12 • Fear and Loathing in Ginger Town

Android 18 stops to get some new clothes. Gohan, Trunks, and Bulma investigate the site of a strange company vehicle and find another time machine that seems to be identical to Trunks. What is going on here? After Piccolo fuses he goes to investigate a disturbance in ginger town. What he finds is a ghost town with nothing but clothes strewn about. Who could have done this?

Première diffusion : 16 mai 2014

S3 E13 • Cell Service

Piccolo faces off against the sinister Cell A bio-mechanical android form the future hell-bent on achieving his perfection who drinks people. Can Piccolo survive this deadly new foe? And what does Cell mean by perfection?

Première diffusion : 24 août 2014

S3 E14 • Cell Reception

After Cell Escapes Piccolo and Tien pursue his trial while Krillin and Trunks go back to Dr. Gero's lab ruins to try and find his secret lab and destroy it. Meanwhile, Cell's carnage spreads to Nickytown

Première diffusion : 28 septembre 2014

S3 E15 • Hyperbolic Plot Device

Goku finally wakes up after an extended fight with his illness; Feeling the need for more training to take on the androids Goku decides to gather the Saiyans and take them to the lookout to train. In order to convince Chi-chi to allow him to take Gohan along he makes a deal with the devil. After also collecting Vegeta and Trunks Goku heads to the lookout to get permission to train in the hyperbolic time chamber a unique space where time slows down so someone can get a year's worth of training in a day. The only catch is that only two people can go in at a time, Vegeta and Trunks head in first. Meanwhile, the androids having found Goku's house deserted fly over to Kame House only to find Piccolo. Frustrated they demand Goku's location, but Piccolo refuses, and they take their fight over to a series of uninhabited islands.

Première diffusion : 23 novembre 2014

S3 E16 • Percussive Maintenance

Piccolo and 17 face off. Unfortunately, their fight draws out an unwelcome guest.

Première diffusion : 25 décembre 2014

S3 E17 • Family Reunion

Cell crashes the androids and Piccalo's party. Krillin speeds off to retrieve the androids detonator, and Tien goes to help Piccolo. After Piccolo is put out of Commission by Cell Android 16 has to step up to stop Cell from absorbing the androids. Can he stop Cell?

Première diffusion : 11 mai 2015

S3 E18 • Advanced Geometry

After Cell absorbs Android 17 things seem dire for 16 and 18, but Tien arrives and puts his life on the line to buy time for them to get away. Now that Cell is stronger than ever can Tien hold the line?

Première diffusion : 30 mai 2015

S3 E19 • Group Therapy

After Goku gets back from rescuing Tien and Piccolo Trunks and Vegeta come out of the time chamber and head after Cell who is destroying all the surrounding islands in his search for the androids. Will their training be enough to defeat Cell?

Première diffusion : 1 août 2015

S3 E29 • History of Trunks Abridged

Première diffusion : 19 mars 2015

S3 E20 • A Raging Semi

Goku and Gohan begin their training in the time chamber. Meanwhile, Vegeta's new power allows him to bulldoze Cell and it seems like all is lost for Cell, but will Vegeta's hubris be his downfall?

Première diffusion : 14 septembre 2015

S3 E21 • The “PERFECT” Guy

Turns out leaving the task of resolving things to Vegeta and Krillin might be asking a bit much find who screws this up and allows Cell to achieve his perfect form.

Première diffusion : 25 décembre 2015

S3 E22 • Flashpoint

This time on Dragonball Z Abridged. Cell has achieved his Perfect form, and Vegeta finally gets the challenge he deserves! Will Goku and Gohan make it out of the Hyperbolic Time Chamber in time to fix everything?

Première diffusion : 18 février 2016

S3 E23 • My Body is a Temple’O’Trunks

This time on Dragonball Z Abridged. Cell has achieved his Perfect form, and Vegeta finally gets the challenge he deserves! Will Goku and Gohan make it out of the Hyperbolic Time Chamber in time to fix everything?

Première diffusion : 2 juin 2016

S3 E24 • Tiles and Tribulations

The #CellGames are on their way. Trunks struggles to come to terms with Cell's power level and the Gang gathers to hear what Cell has in store. Will Goku and Gohan ever make it out of the Hyperbolic Time Chamber? Find out in Dragonball Z Abridged

Première diffusion : 22 août 2016

S3 E25 • It's Been A Year If It's Been A Day

Goku and Gohan have finally come out of the hyperbolic lion tamer and try and get a read on the current situation. Goku goes to measure up Cell before the tournament. Also, Goku debts to his hot Asian wife finally come to term...........will Goku survive?

Première diffusion : 28 septembre 2016

S3 E26 • Deities, Devils, and Doing the Dirty

Goku deals with Chichi as the world searches for a new Kami.

Première diffusion : 25 novembre 2016

S3 E27 • Opening Serumonies

It's the start of the Cell Games! Goku steps up to the plate to take the first bout, but another challenger has called dibs!

Première diffusion : 24 mars 2017

S3 E28 • Cell Mates

The Cell Games heat up as Goku steps into the ring.

Première diffusion : 12 mai 2017

S3 E29 • The Hard Cell

Blink and you'll miss the action as Goku and Cell turn up the heat! But Goku's got a surprise... for everyone!

Première diffusion : 23 juin 2017

S3 E30 • Cell-Out (Part 1: Mitosis)

Gohan stars in a million Linkin Park Music Videos.

Première diffusion : 31 août 2018

S3 E31 • Cell-Out (Part 2: Apoptosis)

Red Flag Gohan disposes of all of the Cell Jr's and hands Cell his ass by laying down a smackdown to remember until he pulls a Vegeta and allows Cell to activate his last resort bomb. Goku is forced to sacrifice himself in order to clean up his mess but is this really the end of the dasterly Cell? Find out.........now NO!

Première diffusion : 7 septembre 2018

S3 E32 • Cell-Out (Part 3: Necrosis)

The revived and even more powerful Cell Clash's with Gohan one more time for a climactic showdown that will determine the fate of the Earth!

Première diffusion : 14 septembre 2018

S3 E33 • Cell Vs Yusuke #CellGames

Cell still has some waiting to do before the #CellGames begin, but a few uninvited guests see their way to his ring to give him a surprise. Worlds Collide as Dragon Ball Z meets Yu Yu Hakusho

Première diffusion : 20 janvier 2017

S3 E33 • Epilogue: Die, Robot

Trunk's returns to the future to put an end to all of Dr. Gero's machinations once and for all.

Première diffusion : 25 décembre 2018

S3 E34 • Cell Vs Yami Yugi #CellGames

Cell still has some waiting to do before the #CellGames begin, but a few uninvited guests see their way to his ring to give him a surprise. Worlds collide as Dragon Ball Z meets Yu-Gi-Oh!

Première diffusion : 27 janvier 2017

S3 E35 • Cell Vs Ryu & Ken #CellGames

Cell still has some waiting to do before the #CellGames begin, but a few uninvited guests see their way to his ring to give him a challenge. Worlds Collide as Dragon Ball Z meets Street Fighter!

Première diffusion : 3 février 2017

S3 E36 • Cell Vs Sonic & Knuckles #CellGames

Cell still has some waiting to do before the #CellGames begin, but a few uninvited guests see their way to his ring to give him a challenge. Worlds Collide as Dragon Ball Z meets Sonic & Knuckles! (& Knuckles! (& Knuckles))

Première diffusion : 10 février 2017

S3 E37 • Cell Vs Kenshiro #CellGames

Cell still has some waiting to do before the #CellGames begin, but a few uninvited guests see their way to his ring to give him a surprise. Worlds collide as Dragon Ball Z meets Fist of the North Star!

Première diffusion : 17 février 2017

S3 E38 • Cell Vs Light Yagami #CellGames

Cell still has some waiting to do before the #CellGames begin, but a few uninvited guests see their way to his ring to give him a surprise. Worlds collide as Dragon Ball Z meets Death Note!

Première diffusion : 24 février 2017

S3 E39 • Cell Vs Saitama & Genos #CellGames

Cell still has some waiting to do before the #CellGames begin, but a few uninvited guests see their way to his ring to give him a surprise. Worlds collide as Dragon Ball Z meets One Punch Man!

Première diffusion : 3 mars 2017

S3 E40 • Cell Vs Ash Ketchum #CellGames

Cell still has some waiting to do before the #CellGames begin, but a few uninvited guests see their way to his ring to give him a surprise. Worlds collide as Dragon Ball Z meets Pokemon!

Première diffusion : 17 mars 2017

S3 E41 • Deadpool VS Cell #CellGames

Deadpool has been contracted to take down the world's deadliest villain! Will Cell survive until the #CellGames? Spoilers: Yes. But at least enjoy the right as DEADPOOL meets DRAGONBALL Z!

Première diffusion : 9 juin 2017