S2 E1 • Épisode 1

Jean est très affecté par le geste de sa fille Charlie. Officiellement engagée chez Intelco, Catherine s’entend mieux avec Sophie. Stéphanie rencontre Julien Marcoux pour lui faire une proposition. Elle informe Pierre-Henri Cazal de sa démarche.

Première diffusion : 8 septembre 2025

S2 E2 • Épisode 2

Jean a donné la permission à Éric de rencontrer en prison un ami d’enfance qui a été faussement accusé par le passé. La filature d’une jeune femme cause des soucis à Intelco, qui doit en informer la police. Stéphanie tente de calmer le jeu avec Jean.

Première diffusion : 15 septembre 2025

S2 E3 • Épisode 3

Sophie reçoit Johanne Michaud, une femme dont le père de 81 ans a disparu sans laisser de trace. Jean et Delphine dînent au restaurant avec Marc-André Duval, un conseiller du PM du Canada qui voudrait confier à Intelco une mission délicate.

Première diffusion : 22 septembre 2025

S2 E4 • Épisode 4

Jean a réuni l'équipe dans un salon privé pour un déjeuner de travail. Il veut leur présenter la proposition du gouvernement fédéral. Me Manuel Genois, un avocat mandaté par un millionnaire, vient voir Jean parce que son client a reçu des menaces.

Première diffusion : 29 septembre 2025

S2 E5 • Épisode 5

Les détectives Diotte et Allard sont de nouveau dans les bureaux d'Intelco et veulent interroger Sophie à propos du dossier de Mme Michaud. Jean a demandé à Éric et Marc de prendre le caïd Thierry Mateau en filature.

Première diffusion : 6 octobre 2025

S2 E6 • Épisode 6

L'enquêteur Jocelyn Richer tient à rencontrer Jean à propos d'une affaire délicate; Jean demande à Catherine d'inviter sa mère à souper chez elle; Sophie est troublée quand quelqu'un de son passé se présente à la réception et demande à la rencontrer.

Première diffusion : 13 octobre 2025

S2 E7 • Épisode 7

Première diffusion : 20 octobre 2025