S2 E1 • Les enfants perdus

Mike enquête sur la mort d'un bébé, retrouvé après avoir été abandonné. Le docteur Verrity retourne en ville après avoir appris qu'un drame était survenu. Il tente de masquer ses émotions pour ne pas perturber son travail...

Première diffusion : 13 juillet 2009

S2 E2 • Ray aime Sadie

Mike Sweeney est soupçonné de s'être montré violent. Il enquête sur une nouvelle affaire, tout en aidant Sadie à se préparer à une autre épreuve. Le docteur Verrity tente de protéger Mark, son fils, de son mari...

Première diffusion : 20 juillet 2009

S2 E3 • Un poisson dans l'océan

Malgré les ordres de Roxy, Mike et Tom poursuivent leur enquête sur la mort de Bonnie Verrity. Pendant ce temps, la bataille pour la garde de Mark fait rage entre Pen et Jonathan Verrity. Sadie est angoissée à l'idée de témoigner au procès de Ray. Ce dernier lui apprend un terrible secret...

Première diffusion : 27 juillet 2009

S2 E4 • Papa a frappé maman

L'enquête sur la mort de Bonnie se poursuit et les parents de la victime deviennent des suspects. Mike tente de garder son calme malgré le comportement de plus en plus irrationnel de Pen...

Première diffusion : 3 août 2009

S2 E5 • Les mauvais garçons

Mike tente de garder l'esprit clair, et ça n'est pas une chose facile. Il mène une enquête difficile sur trois meurtres et il doit faire face à des problèmes familiaux. L'enquête que Sadie mène sur la mort de Lissie lui amène son lot de surprises. Les amis de Ray tentent le tout pour le tout afin de lui venir en aide. Pen perd pied, ce qui inquiète son entourage...

Première diffusion : 10 août 2009

S2 E6 • La vie après la mort

Rien ne va plus à Durham County. Mike tente de convaincre sa fille qu'il n'est en aucune façon lié au meurtre de Lissie. Pen tente de convaincre ses amis qu'elle n'est pas non plus une meurtrière. Jonathan attend avec impatience

Première diffusion : 17 août 2009