S3 E1 • Shake, Rattle and Rubble

Ellen's world is turned upside down when an earthquake devastates Buy the Book. Ellen tries to salvage her business, with little help from her friends. Meanwhile, the arrival of her high-energy cousin shakes up Ellen's relationships and jolts her into speaking up for herself.

Première diffusion : 13 septembre 1995

S3 E2 • These Successful Friends of Mine

Ellen feels left in the dust when Paige and Adam's careers take exciting turns, so she embarks on a journey to find her own dream.

Première diffusion : 20 septembre 1995

S3 E3 • The Shower Scene

Ellen labors to make amends after accidentally taping over a video of Paige's sister giving birth to twins, so she throws a lavish baby shower to relieve her guilt.

Première diffusion : 27 septembre 1995

S3 E4 • The Bridges of L.A. County

Ellen takes a stand for womankind, rewriting the ABCs of dating after Spence's one-night stand with a member of her reading group.

Première diffusion : 4 octobre 1995

S3 E5 • Hello, I Must Be Going

Before moving to England for an exciting job opportunity, Adam makes a surprising personal revelation to Ellen, who must deal with the awkward consequences when his trip is postponed.

Première diffusion : 18 octobre 1995

S3 E6 • Trick or Treat- Who Cares?

As Halloween approaches, Ellen's high spirits have no effect on Spence, who is haunted by thoughts of his life. Meanwhile, Paige doesn't have a ghost of a chance of completing her first big assignment without help, and Joe is spooked by Audrey, who thinks she's been hired at Buy the Book.

Première diffusion : 1 novembre 1995

S3 E7 • She Ain't Friendly, She's My Mother

Ellen is elated when her mother enters therapy but she's not that crazy about her mom's idea that mother and daughter become friends.

Première diffusion : 8 novembre 1995

S3 E8 • Salad Days

Inspired by domestic diva Martha Stewart, Ellen throws an elegant dinner party, but she's the one who's thrown when an unexpected guest arrives.

Première diffusion : 15 novembre 1995

S3 E9 • The Movie Show

Ellen is thrilled when Paige's first film project shoots at Buy the Book, but her enthusiasm is soon outweighed by her disappointment with Paige's show-biz ways.

Première diffusion : 22 novembre 1995

S3 E10 • What's Up, Ex-Doc?

Thanks to Ellen's miscommunication, Spence and his equally combative dad have reached a peace settlement, but Ellen is determined to set things straight, even though it will result in father and son resuming their battle of wills.

Première diffusion : 29 novembre 1995

S3 E11 • Ellen's Choice

Ellen is thrilled when she's invited to appear on the television program ""Book Chat."" However, her ecstasy turns to agony when she's forced to decide which three of her five book club members will join her.

Première diffusion : 6 décembre 1995

S3 E12 • Do You Fear What I Fear?

Ellen's holiday spirits hit an all-time low when her parents present her with a cemetery burial plot as a Christmas present.

Première diffusion : 20 décembre 1995

S3 E13 • Horshack's Law

Ellen is thrilled when Paige invites her to an exclusive birthday party for John Travolta. But their fantasy evening turns into a nightmare thanks to some uninvited guests and an overly sensitive limo driver.

Première diffusion : 3 janvier 1996

S3 E14 • Morgan, P.I.

When Buy the Book is robbed, Ellen volunteers to become the bait in a police sting operation designed to catch the ""perp.""

Première diffusion : 10 janvier 1996

S3 E15 • Oh, Sweet Rapture

It's Ellen to the rescue when Audrey buys a new car that comes with an extended warranty and an extended family of fanatics.

Première diffusion : 24 janvier 1996

S3 E16 • Witness

Recruited by Spence to play the key witness in a mock trial, Ellen assumes the role of a stripper, but must perform some fancy footwork when she loses her notes.

Première diffusion : 7 février 1996

S3 E17 • Ellen: With Child

Looking after Paige's boyfriend's daughter for the weekend, Ellen is proud of the way she communicates with her charge. But when the fourth grader asks Ellen about sex, she's tongue tied.

Première diffusion : 14 février 1996

S3 E18 • Lobster Diary

Ellen is heralded as a hero when she rescues a lobster from a restaurant and tries to set it out to sea, but the elderly lobster has other plans.

Première diffusion : 21 février 1996

S3 E19 • Two Ring Circus

Ellen gets caught in the middle of Paige and Matt's relationship when Paige's engagement ring gets stuck on Ellen's finger.

Première diffusion : 28 février 1996

S3 E20 • A Penney Saved...

Money problems force Ellen to consider giving Audrey the ax, but when Audrey's parents buy a slice of the bookstore, it's with strings attached.

Première diffusion : 13 mars 1996

S3 E21 • Too Hip for the Room

Disappointed when Buy the Book isn't voted one of L.A.'s ""Top Twenty Hippest Hangs,"" Ellen hires a lounge act to draw a hipper crowd, and is elated when the group proves popular--until she realizes why.

Première diffusion : 20 mars 1996

S3 E22 • Two Mammograms and a Wedding

Ellen is afraid Paige's marriage will end their friendship so, while nervously awaiting a mammogram, she latches onto Chloe, but soon discovers that making new friends isn't as easy as it used to be.

Première diffusion : 3 avril 1996

S3 E23 • Go Girlz

Ellen throws a bachelorette party for a despondent Paige, inviting her high-powered studio boss and a psychic aerobics instructor whose dire predictions seem to be coming true.

Première diffusion : 1 mai 1996

S3 E24 • When the Vow Breaks (1)

When Paige's wedding day is marred by complications, maid of honor Ellen manages to keep it together. But things threaten to fall apart when she stumbles on an unlikely couple just before the ceremony.

Première diffusion : 8 mai 1996

S3 E25 • The Tape

Ellen and her friends make a frantic effort to retrieve a racy videotape that winds up in the wrong hands.

Première diffusion : 14 mai 1996

S3 E26 • When the Vow Breaks (2)

With Paige's marriage mere moments away, it's up to maid of honor Ellen to decide if things will go off with or without a hitch.

Première diffusion : 15 mai 1996

S3 E27 • The Mugging

A reluctant Ellen is persuaded to come forward as the witness to a mugging she never saw.

Première diffusion : 21 mai 1996