S3 E1 • Épisode 1

Chloé est malade et Danielle compte la soigner à coups de bouillon de poulet et de "complimardes"; Sophie se lance en politique, ce qui suscite un enthousiasme mitigé chez ses proches, sauf pour Danielle, autoproclamée citoyenne engagée.

Première diffusion : 6 janvier 2020

S3 E2 • Épisode 2

Première diffusion : 13 janvier 2020

S3 E3 • Épisode 3

Danielle et sa 'team-Dan' s'unissent pour en faire baver à Luc. Après avoir jonglé avec l'idée de renouer avec leur père, Chloé et Fred ont la naïveté de croire qu’ils pourront le faire à l’insu de leur mère.

Première diffusion : 20 janvier 2020

S3 E4 • Épisode 4

Danielle a pris une grande décision et va trop loin pour obtenir l'attention de ses enfants. Côté-Rock, le band de Danielle, renaît de ses cendres. Chloé et Fred gèrent les ardeurs promotionnelles de leur mère qui étale leur vie sur les réseaux sociaux.

Première diffusion : 27 janvier 2020

S3 E5 • Épisode 5

Si Chloé veut son mariage de rêve, la chose à faire est de tenir sa mère à l'écart. Au grand dam de Danielle, Chloé engage une planificatrice de mariage.

Première diffusion : 3 février 2020

S3 E6 • Épisode 6

Chloé peut enfin souffler, c'est au tour de Simon d'être embarrassé par ses parents. Chloé et Danielle apprennent à leurs dépens qu'on est tous le bourgeois de l'un et le colon d’un autre.

Première diffusion : 10 février 2020

S3 E7 • Épisode 7

Pour certains, un chalet est synonyme de détente. Pour Danielle c'est synonyme de survie. Avec des vivres pour une armée, Danielle entraîne sa gang à la campagne, au chalet de JF.

Première diffusion : 17 février 2020

S3 E8 • Épisode 8

Les retrouvailles secrètes de Simon et de son ex créent une commotion dans la famille. Être ou ne pas être jaloux là est la question, et Danielle a la réponse. Sophie encourage Fred à essayer de la rendre jalouse.

Première diffusion : 24 février 2020

S3 E9 • Épisode 9

Chloé prend un virage vert au resto et sa mère le prend de travers. Néanmoins inspirée, Danielle décide de faire sa part pour la planète avec un achat des plus excentriques qu´elle fait subir à ses enfants.

Première diffusion : 2 mars 2020

S3 E10 • Épisode 10

Il est temps pour Chloé et Fred de quitter le nid au grand désespoir de Danielle. L'heure est à la réconciliation et aux remises en question. Chloé parvient enfin à être à l'aise devant la caméra d'Anaïs... beaucoup trop à l'aise, même.

Première diffusion : 9 mars 2020