S2 E1 • De retour à New York

Les enregistrements pour "Queens Boulevard" sont terminés et Vince, Eric, Turtle et Drama repartent à L.A., oùils reprennent aussitôt le fil de la vie !

Première diffusion : 5 juin 2005

S2 E2 • La nouvelle voiture

Ari fait des efforts effrénés pour convaincre Vince d'accepter le rôle principal dans le film "Aquaman", mais en vain. Eric rencontre un modèle éblouissant - une Excellente 10 - mais le sentiment de tromper Kristen lui pèse.

Première diffusion : 12 juin 2005

S2 E3 • Aquamanoir

La bande est expulsée du manoir et Vince tombe éperdument amoureux d'un ancien pied-à-terre de Marlon Brando, largement trop cher pour sa bourse. La proposition "Aquaman" commence à devenir un peu plus prometteuse...

Première diffusion : 19 juin 2005

S2 E4 • Une offre refusé

Vince n'a pas encore signé son contrat pour le projet «Aquaman». Cela ne l'empêche guère de multiplier les dépenses pour redécorer sa nouvelle maison. Cette frénésie inquiète beaucoup Eric, qui pousse son ami à signer rapidement. De son côté, Johnny est prêt à faire l'achat de nouveaux implants...

Première diffusion : 26 juin 2005

S2 E5 • Madame Stacy

Bien qu'il n'ait toujours pas signé son contrat, Vince s'offre la couverture de Variety et vante sa participation au projet «Aquaman». Ari et Eric espèrent que Vince pourra rencontrer James Cameron. Mais le rendez-vous risque d'être compromis. C'est en effet Emily qui travaille désormais avec le cinéaste et l'entente entre Vince et elle n'est pas au beau fixe. James Cameron se laisse finalement convaincre de jeter un coup d'oeil au travail de Vince...

Première diffusion : 3 juillet 2005

S2 E6 • Chinatown

Les garçons ont des soucis à se faire : ils n'auront bientôt plus d'argent pour payer les factures. Turtle décide de participer à un tournoi d'Xbox doté d'une forte récompense. Mais il se fait immédiatement éliminer par un jeune prodige. Heureusement, Vince obtient un casting pour une lucrative publicité étrangère, grâce à Ari. De leur côté, Eric et Walsh s'opposent au sujet du festival de Sundance...

Première diffusion : 10 juillet 2005

S2 E7 • Le festival de Sundance

Vincent et ses amis se rendent au festival de Sundance pour assister à la projection de «Queens Boulevard». Ils espèrent aussi convaincre James Cameron de choisir Vincent pour le tournage de «Aquaman». Après avoir vu dix minutes seulement de «Queens Boulevard», Cameron a pris sa décision...

Première diffusion : 17 juillet 2005

S2 E8 • Oh, Mandy !

Alors que Johnny se montre particulièrement mécontent de son nouveau logement, Vince découvre que la personne avec laquelle il va partager la vedette est en fait une de ses vieilles connaissances. Il redoute que les griefs du passé ne s'entremêlent aux relations professionnelles. Même s'il ne veut pas créer d'incident, Vince sent bien que les souvenirs refont surface...

Première diffusion : 24 juillet 2005

S2 E9 • Joyeux anniversaire

L'heure est venue de songer à la promotion du film «Aquaman». Mais toute l'équipe de production est très stressée à l'idée de ne pas paraître assez professionnelle. Johnny crée cependant la surprise. De son côté, Vince essaie d'accepter l'idée de travailler à nouveau avec Mandy. Pendant ce temps, un journaliste quelque peu incisif parvient à inquiéter Eric et Shauna...

Première diffusion : 31 juillet 2005

S2 E10 • Bar-Mitzvah

C'est un grand moment qui approche pour Sarah, la fille d'Ari. En effet, le moment de célébrer sa Bat Mitzvah approche. Eric décide de se procurer un costume neuf afin de faire bonne impression. Mais Johnny et Turtle se mettent en tête de se servir de l'événement pour le tourner à leur avantage. Ari et son épouse veulent cependant que tout se déroule pour le mieux. De son côté, Vince ne parvient plus à dissimuler ses sentiments pour la belle Mandy...

Première diffusion : 7 août 2005

S2 E11 • Blue Lagoon

Alors que l'anniversaire de Mandy approche, Vince se met en tête de préparer une fête qui soit digne d'elle et de ses sentiments à son égard. De son côté, Shauna est folle de rage. Elle découvre dans la presse qu'une information capitale a été dévoilée. Parallèlement, Johnny découvre avec plaisir qu'il va enfin pouvoir travailler avec la belle actrice Brooke Shields...

Première diffusion : 14 août 2005

S2 E12 • Good Morning Saigon

Vincent manque un rendez-vous important, trop occupé à passer du bon temps avec Mandy. Eric et Ari, tout comme le manager de Mandy, s'inquiètent alors des répercussions que pourrait avoir leur vie sentimentale sur leur carrière. Après avoir retrouvé la Maserati d'Eric, Turtle et Drama tentent de remonter la piste des voleurs...

Première diffusion : 21 août 2005

S2 E13 • Retour de Manivele

Les sentiments de Vince pour Mandy sont de plus en plus intenses, ce qui inquiète Eric, Turtle et Drama, qui l'ont vue en compagnie de son ex. Drama et Turtle décident donc de la suivre pour la prendre en photo et présenter à Vince les preuves accablantes de son infidélité. Mais la résolution de l'appareil photo intégré à un téléphone portable est très mauvaise. Les clichés ne donnent rien. Alors que Vince l'interroge sur ses sentiments, Mandy lui avoue qu'elle préférerait mettre un terme à leur relation. Le conflit entre Ari et Terrance est de plus en plus sensible. Ari prétend s'être fait licencier de l'agence...

Première diffusion : 28 août 2005

S2 E14 • L'abysse

Vince est complètement découragé et parvient à transmettre son humeur maussade à tout son entourage. Drama doit trouver un autre agent. Turtle organise une fête en l'honneur de Saigon. Ari s'efforce de s'en sortir depuis qu'il a été licencié. Vince rencontre James Cameron...

Première diffusion : 4 septembre 2005