S3 E1 • Les dinosaures

Carly et Charlie rêvent d’assister à une avant-première mais ils n’ont pas d’argent pour les billets. Ils décident alors de devenir paléontologues pour « déterrer des trésors ».

Première diffusion : 14 août 2020

S3 E2 • Les parcs nationaux

Charlie et Carly ont envie de réaménager leur jardin. Elle veut y organiser un grand rassemblement de Castors Campeurs, tandis que lui voudrait en faire un parc national.

Première diffusion : 21 août 2020

S3 E3 • Agriculture

Les fruits et légumes de Charlie et Carly se vendent toujours très vite. Il faut qu'ils cultivent plus rapidement. Ils visitent une ferme verticale à New York pour s'inspirer de nouvelles idées.

Première diffusion : 28 août 2020

S3 E4 • Microbes

Les microbes sont partout ! Carly et Charlie se rendent au laboratoire GermFree pour apprendre la différence entre les bons et les mauvais microbes.

Première diffusion : 4 septembre 2020

S3 E5 • La photographie

L’œuvre de Carly et Charlie est exposée lors d’un gala ! Pour apprendre à faire de belles photos, ils consultent un photographe du National Geographic, Anand Varma.

Première diffusion : 11 septembre 2020

S3 E6 • Les trains

Pour la semaine des métiers des Campeurs créatifs, Carly sera ingénieure ferroviaire. Elle se rend à Steamtown en Pennsylvanie avec Charlie pour découvrir l’univers des trains.

Première diffusion : 18 septembre 2020

S3 E7 • Les animaux venimeux

Charlie crée sa propre BD, mais il a besoin d’un héros pour son histoire. Charlie et Carly explorent le monde des animaux venimeux pour découvrir leurs incroyables super pouvoirs.

Première diffusion : 25 septembre 2020

S3 E8 • Notre système solaire

Carly et Charlie découvrent l’expédition interplanétaire de l’agence spatiale mondiale et se demandent s’ils sont capables de partir dans l’espace.

Première diffusion : 2 octobre 2020

S3 E9 • La cuisine

Carly et Charlie organisent une fête surprise et se chargent du menu. Mais il y a un souci, aucun d’eux ne sait cuisiner. Le duo tente un hamburger classique, mais c’est un désastre. La seule façon d'exceller dans l’art culinaire est d’apprendre avec les experts à l’institut culinaire américain.

Première diffusion : 9 octobre 2020

S3 E10 • Les explorateurs

L’exploration est le thème de la foire scientifique cette année, alors Carly et Charlie rencontrent l’exploratrice du Nat Geo, Darlene Cavalier, pour des conseils.

Première diffusion : 16 octobre 2020

S3 E11 • La plongée sous-marine

Charlie demande à Carly de faire de la plongée avec lui, mais elle est terrifiée ! Elle surmonte sa peur pour que Charlie ne parte pas seul en voyage.

Première diffusion : 23 octobre 2020

S3 E12 • Les fusées

Déterminés à lancer leur propre fusée, Charlie et Carly visitent un centre de recherche où des ingénieurs développent des fusées. Ils assistent à un vrai lancement.

Première diffusion : 6 novembre 2020

S3 E13 • Le camping

Carly et Charlie doivent accéder au rang de campeur expert, et comme ils n’ont jamais campé avant, ils se rendent dans la forêt Coronado au parc national de Saguaro en Arizona. Là, ils obtiennent des conseils d’experts et découvrent ce que camper signifie et comment devenir campeurs experts.

Première diffusion : 30 octobre 2020