S3 E1 • Épisode 1

Le corps de Benoit Charron, adepte d’ufologie, est retrouvé dans un «crop circle» sur une ferme aviaire. Sa femme Kathleen est persuadée que des extraterrestres ont enlevé son mari tandis que Constance et son équipe soupçonnent d’abord Kevin Fontaine, ancienne vedette de la pop criblée de dettes, d’être derrière ce meurtre. Une vidéo de surveillance d’un hôtel montrant Kathleen en compagnie de Ted Connelly, ufologue américain, vient aussi mettre un doute dans la tête des policiers. Mais, la mort de Charron arrive au moment où Marc Laveau, criminel et ancien partenaire de crime de Charron et du propriétaire de la ferme, Denis Fontaine, sort de prison à l’insu de tous. Rapidement, les meurtres s’accumulent à Mascouche.

Première diffusion : 24 octobre 2019

S3 E2 • Épisode 2

Une plume de duvet de dindon est retrouvée sur les lieux des meurtres des sextorqueurs. Ce crime serait-il relié à celui de Charron? Les policiers le croient. Antoine interroge Kathleen au poste. De son côté, Laveau tisse tranquillement sa toile autour de Kevin. Que fait Claude Voyer, patron de Fred, à Mascouche? Pourquoi insiste-t-il pour que Fred enquête sur une autre affaire que le meurtre de Charron?

Première diffusion : 24 octobre 2019

S3 E3 • Épisode 3

Constance et Antoine interrogent Piquette au bar l’étincelle et découvrent que Laveau est bel et bien à Mascouche : il devient un témoin important. Les policiers découvrent que Ludo connaissait les jeunes sextorqueurs. Denis croit que la police le surveille. Nina et Antoine rencontrent leur nouvel informateur, Sylvain.

Première diffusion : 24 octobre 2019

S3 E4 • Épisode 4

Piquette identifie la photo de Marc Laveau au poste de police et révèle à Antoine l’étrange complicité entre Laveau et Kevin Fontaine. Laveau est maintenant le suspect principal de l’enquête, mais Kevin est toujours considéré comme un complice. Fred soupçonne que Voyer protège Kathleen. Il décide de se confier à son inspecteur-chef à Montréal. Fred confronte Ludovick sur le meurtre des sextorqueurs. Kathleen refuse le polygraphe à la demande de Voyer.

Première diffusion : 24 octobre 2019

S3 E5 • Épisode 5

L’ADN récolté sur le mouchoir retrouvé dans la voiture ayant servi au délit de fuite ne correspond pas à celui de Laveau. Serait-ce celui de Kevin? En interrogatoire, Océanne, qui a servi d’appât aux sextorqueurs, dévoile à Jonas qu’une de ses victimes n’était nulle autre que Kevin Fontaine. Les membres de l’escouade partent à sa recherche. Denis et Poupart cherchent toujours activement qui a volé leur drogue et leur argent. Laveau demande de l’aide à Yvan-Gilles. Voyer sent sa carrière menacée. Il raconte sa version des faits à Fred, tandis qu’Yvan-Gilles raconte à Antoine et Nina la même version que celle de Sylvain. Kevin découvre que son frère Denis lui a menti à propos du testament de leur père. Il a une idée pour récupérer son argent et embarque Laveau dans son plan.

Première diffusion : 24 octobre 2019

S3 E6 • Épisode 6

N’ayant plus Laveau dans ses jambes, Kevin Fontaine simule son propre enlèvement pour se sortir de toute cette mascarade. Toutefois, la police est sans pitié, tous les indices pointent vers un seul et unique suspect : le pauvre Kevin. Il est officiellement le dindon de la farce. La police découvre les corps des victimes de la fusillade. Pendant ce temps, un Voyer ivre mort observe Sylvain dans le stationnement du motel des Forest. Fred sait pertinemment que son patron a fraudé Sylvain, va-t-il le dénoncer une bonne fois pour toutes? De son côté, Kathleen va-t-elle enfin accepter la mort de son mari? Et Constance finira-t-elle par être en paix avec sa décision de garder l’enfant?

Première diffusion : 24 octobre 2019

S3 E7 • Épisode 7

S3 E8 • Épisode 8

S3 E9 • Épisode 9

S3 E10 • Épisode 10