S1 E1 • Green A.C.R.E. Part 1

The Crew head to the Echo's moon, Mumeri, to track down an illegal synth.

Première diffusion : 9 mai 2018

S1 E2 • Green A.C.R.E. Part 2

The Crew, continue to deal with the Illegal Synth, Dex.

Première diffusion : 16 mai 2018

S1 E3 • There's Something About Yancy

The Crew debriefs from their mission on Mumeri.

Première diffusion : 23 mai 2018

S1 E4 • Droppin' the Keblimp

The Crew continues their mission on Hong Lu

Première diffusion : 20 juin 2018

S1 E5 • Hide and Seek on Murder Planet

The Crew recovers, and tries to get their plan together on Hong Lu

Première diffusion : 27 juin 2018

S1 E6 • Just a Milk Run

The Crew tries to get closer to Boss Ho on Hong Lu.

Première diffusion : 2 juillet 2018

S1 E7 • Into the Ho's Nest

Yancy's antics bring the Crew to a breaking point.

Première diffusion : 12 juillet 2018

S1 E8 • Lust, Money & Murder

Nomi uses her precognitive abilities and the crew gets into trouble.

Première diffusion : 18 juillet 2018

S1 E9 • No Respect for the Gravity of the Situation

The Crew has more adventures within Acheron Rho.

Première diffusion : 8 août 2018

S1 E10 • Vela, Vela, Vela, What Have We Here?

The Crew has more adventures within Acheron Rho.

Première diffusion : 15 août 2018

S1 E11 • Seeress Business

Seeress Nomi Qa'a returns as the leader of a new crew

Première diffusion : 29 août 2018

S1 E12 • The Ballroom Blitz

The Crew explores the derelict Sad Songs

Première diffusion : 5 septembre 2018

S1 E13 • Airlocked and Loaded

The Crew investigates and interrogates the DRF rebels

Première diffusion : 12 septembre 2018

S1 E14 • Ain't no Party like a Church Party

The Crew continue their adventures in Acheron Rho.

Première diffusion : 19 septembre 2018

S1 E15 • The Good, The Bad, The Trilliant

The Crew travels to Berkmann III

Première diffusion : 26 septembre 2018

S1 E16 • Welcome to the Hotel Trillifornia

The Crew have a Trilliant experience, and explore the dissonant side of Berkmann.

Première diffusion : 3 octobre 2018

S1 E17 • Lost Sails

The Crew are confronted by the serfs of Berkmann III

Première diffusion : 17 octobre 2018

S1 E18 • Retconned

Nothing is as expected.

Première diffusion : 31 octobre 2018

S1 E19 • Trilliant Gear Solid

The Crew tries to be sneaky.

Première diffusion : 7 novembre 2018

S1 E20 • Once Upon a Time on Berkmann III

Tensions rise and everything comes to a head.

Première diffusion : 28 novembre 2018

S1 E21 • Party Politics

The Crew is back on the Prudence and everyone has their own agenda.

Première diffusion : 19 décembre 2018

S1 E22 • Behind the Veil

What is up with the A.C.R.E. representative and the Prudence's navigator?

Première diffusion : 9 janvier 2019

S1 E23 • Flight of the Navigator

How will The Crew intercept the rendezvous?

Première diffusion : 16 janvier 2019