S6 E1 • A Day in the Country

While on the way to visit Margaret's parents, the car breaks down leaving the family stranded on a deserted road.

Première diffusion : 5 octobre 1959

S6 E2 • Bud Branches Out

Bud falls in love with his college French professor.

Première diffusion : 12 octobre 1959

S6 E3 • The Gardener's Big Day

Frank is chosen to represent the town at the opening of a park, but when the town council meets Frank, they want another person to represent their city- someone who looks more like an average American.

Première diffusion : 19 octobre 1959

S6 E4 • The Imposter

Betty becomes involved with a young lawyer pretending to be the owner of a radio store.

Première diffusion : 26 octobre 1959

S6 E5 • Bud Plays It Safe

Bud decides to date the coach's daughter in order to make sure he gets on the football team.

Première diffusion : 2 novembre 1959

S6 E6 • Bicycle Trip for Two

Jim's plans for a quiet bicycle trip end up with Jim and Margaret arguing

Première diffusion : 9 novembre 1959

S6 E7 • First Disillusionment

Bud tells Kathy about the job he didn't get when another boy faked his credentials.

Première diffusion : 16 novembre 1959

S6 E8 • Margaret's Old Flame

Jim and Margaret tease one another about people they dated as their college reunion nears.

Première diffusion : 23 novembre 1959

S6 E9 • Kathy Becomes a Girl

The family tries to change Kathy from a tomboy into a beautiful girl.

Première diffusion : 30 novembre 1959

S6 E10 • Bud, the Willing Worker

Bud wants a part-time job at a service station in order to get enough money to buy a boat.

Première diffusion : 7 décembre 1959

S6 E11 • Turn the Other Cheek

Both Jim and Kathy are doublecrossed by their friends.

Première diffusion : 14 décembre 1959

S6 E12 • Good Joke on Mom

Margaret tricks the family into believing that she has been elected chairwoman of the children's clinic building program.

Première diffusion : 28 décembre 1959

S6 E13 • Betty's Double

Betty wins a trip to Hollywood because she looks like a famous movie star.

Première diffusion : 4 janvier 1960

S6 E14 • Father, the Naturalist

This is a recut version of episode 30. It is not part of the current syndication package and is considered ""lost"".

Première diffusion : 11 janvier 1960

S6 E15 • Bud Hides Behind a Skirt

Betty is campaigning for safe driving, while Bud is accused of reckless driving.

Première diffusion : 18 janvier 1960

S6 E16 • Togetherness

A reporter visits the family in order to do an article on family togetherness.

Première diffusion : 25 janvier 1960

S6 E17 • Second Best

Betty competes in the college fencing tournament.

Première diffusion : 1 février 1960

S6 E18 • Kathy's Big Deception

Kathy, desperate for a date at the community picnic, makes up a story about a boyfriend.

Première diffusion : 8 février 1960

S6 E19 • Cupid Knows Best

Kathy, desperate for a date at the community picnic, makes up a story about a boyfriend.

Première diffusion : 15 février 1960

S6 E20 • The Big Test

Betty arranges a match between Frank and a worker in a flower shop.

Première diffusion : 22 février 1960

S6 E21 • Jim's Big Surprise

Jim is surprised by his family's lack of interest when he is named Father of the Year.

Première diffusion : 29 février 1960

S6 E22 • Time to Retire

When Bud reaffirms and old man's belief in life, he decides to open his own insurance company and hire Bud as his assistant.

Première diffusion : 7 mars 1960

S6 E23 • Bud, the Speculator

Bud invests money in a phony stock scheme and winds up losing fifty dollars

Première diffusion : 14 mars 1960

S6 E24 • The $500 Letter

The Andersons get a check from an admirer and must find out which member of the family the check was meant for.

Première diffusion : 21 mars 1960

S6 E25 • Adopted Daughter

While Kathy is trying to repair her birth certificate frame, she recalls the time she thought she was adopted.

Première diffusion : 28 mars 1960

S6 E26 • Family Contest

Kathy destroys a picture of a family competing against hers in a photo contest

Première diffusion : 4 avril 1960

S6 E27 • Love and Learn

Bud falls in love with his English Tutor

Première diffusion : 11 avril 1960

S6 E28 • Blind Date

Betty dates a boy everyone regards as a loser

Première diffusion : 18 avril 1960

S6 E29 • Betty's Career Problem

Betty becomes frustrated when every college contest she enters, she loses to Cliff Bowman, who may even steal her job, too

Première diffusion : 25 avril 1960

S6 E30 • Bud Lives It Up

Bud spends more money than he has in order to impress a girl in Chicago.

Première diffusion : 9 mai 1960

S6 E31 • Not His Type

Betty is caught in the middle of an argument between two of her friends who are planning to marry.

Première diffusion : 16 mai 1960

S6 E32 • Betty's Graduation

When Kathy refuses to graduate from high school, the family tells her about Betty's reluctance to graduate from High School, too. This is a recut version of episode 63. It is not part of the syndication package and is considered ""lost"".

Première diffusion : 23 mai 1960