S3 E1 • La goutte qui fait déborder le vase

La promesse d'une vie paisible à Tamarac, en Floride, est brisée lorsqu'un père de famille revient chez lui le soir de l'Halloween pour découvrir sa maison recouverte d'oeufs et de crème à raser. Il décide de se venger.

Première diffusion : 30 mars 2016

S3 E2 • Les chiens de l'enfer

Une femme à Dayton, Ohio, accueille une jeune famille alors qu'elle déménage dans une maison voisine. Des accusations de négligence animale et de violence envers leur enfant mènent à une confrontation sanglante et mortelle.

Première diffusion : 6 avril 2016

S3 E3 • À l'asile!

Une jeune famille emménage en Floride en quête d'une vie meilleure. Mais quand leur voisine psychologue découvre que l'homme de la maison pourrait être un criminel violent, elle jure de se protéger et les conséquences sont dévastatrices.

Première diffusion : 13 avril 2016

S3 E4 • Tunnel of Hate

An industrious woman and an ambitious man buy adjoining houses, intending to restore the derelict properties to their former glory, but when one of the renovations falls behind, it leads to conflict and murder.

Première diffusion : 20 avril 2016

S3 E5 • House of the Rising Gun

A single mother of four children finds the perfect house in New Orleans, then a robbery at a neighbor's home leads to a misunderstanding, then to paranoia, conflict and bloodshed.

Première diffusion : 27 avril 2016

S3 E6 • Brûle, voisin, brûle

Dans la petite ville paisible d'Alden, des frères et soeurs qui vivent dans des maisons voisines entrent en conflit lorsque leur frère prodigue est de retour à la maison. Bientôt, une guerre éclate dans la famille.

Première diffusion : 4 mai 2016

S3 E7 • Daddy's Got a Gun

A decorated police officer relies on his neighbors to help him take care of his beloved daughter, then she accuses one of them of molesting her, and all hell breaks loose.

Première diffusion : 11 mai 2016

S3 E8 • Nightmare Next Door

In New Brighton, Minn., two neighbors get along great until one of them catches Lyme Disease from the deer the other feeds on his property, then the ensuing blame game leads to rising hostility and ends in gunfire.

Première diffusion : 18 mai 2016

S3 E9 • Bonfire of Blood

Two California men are at each other's throats over access to a disputed road, and things progress from intimidation and property damage to one of the most shocking murders the area has ever seen.

Première diffusion : 25 mai 2016

S3 E10 • Night of the Machete

In an apartment building, two young couples walk around on eggshells because of a neighbor who can't stand one couple's music and the other's dog, then all hell breaks loose, and a violent rampage ensues.

Première diffusion : 7 juin 2016