S4 E1 • The Impression

Two guests linked by one hilarious impersonation trace their roots from 1940s Brooklyn back to Jewish communities in Europe. Larry David discovers his German heritage by way of ancestors who settled in Mobile, Alabama in the mid-19th century — including one who became a slaveholding Confederate; Bernie Sanders gains greater understanding of his father’s dangerous childhood in Austrian Galicia during World War I. Both guests discover what happened to the family members who were still in Europe during the Holocaust — Larry David’s grandfather lost nine siblings; Bernie Sanders’ uncle, a member of the Limanowa Judenrat, heroically went head to head with a Nazi officer. Through DNA testing, our guests learn that there is more to their uncanny likeness than they ever suspected.

Première diffusion : 3 octobre 2017

S4 E2 • Unfamiliar Kin

Carly Simon, Christopher Walken, and Fred Armisen each learn about a grandparent whose real identity and background had been a mystery to them.

Première diffusion : 10 octobre 2017

S4 E3 • Puritans and Pioneers

Ted Danson, Mary Steenburgen and William H. Macy, three mainstays of modern-day Hollywood discover family legacies that predate the United States itself.

Première diffusion : 17 octobre 2017

S4 E4 • The Vanguard

vTa-Nehisi Coates, Ava DuVernay and Janet Mock, three guests who have helped to redefine Black America in the last decade find their identities challenged as they learn about their family origins.

Première diffusion : 24 octobre 2017

S4 E5 • Immigrant Nation

In this episode, three guests explore the tremendous challenges faced by their immigrant forebears. On her mother’s family tree, Scarlett Johansson ponders “what if” as she learns that while her Jewish great-grandfather became a grocer in NYC, his brother in Poland was lost to the Warsaw ghetto, along with his family. Turning to her father’s Danish roots, Johansson — a newly-minted Danish citizen herself — learns that her paternal great-grandfather was in fact a Swedish immigrant who came to Denmark as a manual laborer, leaving behind roots in Sweden that go back to 15th century nobility. Paul Rudd follows his roots from Eastern Europe and Russia to England, where his grandfather changed his name from “Rudnitsky”and signed up to fight in World War II; along the way, Rudd learns that anti-Semitic movements in England became motivators for both sides of the family to leave for America. John Turturro sees the details of his mother’s early years in an orphanage as her Italian immigrant father struggled to make ends meet in Brooklyn, only to encounter massive prejudice in the wake of an inter-racial marriage. Turturro also learns about the harsh experiences of his father and grandparents —in both America and Italy — and reflects on what he gained from their sacrifices. In the end, each guest gains a greater understanding of how their immigrant ancestors laid the groundwork for their success.

Première diffusion : 31 octobre 2017

S4 E6 • Black Like Me

Bryant Gumbel, Tonya Lewis-Lee and Suzanne Malveaux, three African-American guests delve deep into their family trees, discovering unexpected stories that challenge our assumptions about black history.

Première diffusion : 7 novembre 2017

S4 E7 • Children Of The Revolution

Lupita Nyong’o, Carmelo Anthony and Ana Navarro explore how their family trees were shaped by political turmoil and violence, discovering sometimes unexpected ancestry along the way.

Première diffusion : 14 novembre 2017

S4 E8 • Relatives We Never Knew We Had

Téa Leoni and Gaby Hoffman, two guests whose lives have been shaped by family mysteries are introduced to biological ancestors they never knew they had thanks to genetic detective work.

Première diffusion : 21 novembre 2017

S4 E9 • Southern Roots

Questlove, Dr. Phil and Charlayne Hunter-Gault, three guests of disparate backgrounds dig into their Southern roots, where slavery and its aftermath shaped families both black and white.

Première diffusion : 12 décembre 2017

S4 E10 • Funny Business

Garrison Keillor, Amy Schumer and Aziz Ansari, three guests who have found fame mining their family stories for comedy learn about ancestors who overcame immense suffering.

Première diffusion : 19 décembre 2017