20 épisodes
(3 h 20 min)
Épisodes
S3 E1 • Once More With Devil
Et si on reprenait nos aventures en chansons ?
Première diffusion : 27 novembre 2009
S3 E2 • Yes Master !
Une paire de mains supplémentaire, même dépareillée, c'est toujours utile dans un labo !
Première diffusion : 4 décembre 2009
S3 E3 • Tongues Rapsody
Un accident de réseau va pousser M. Trueman à exiger quelques heures supplémentaires à ses employés. Vous avez dit Ninja de Konogras ?
Première diffusion : 11 décembre 2009
S3 E4 • Jumpmen Haulocaust
Lorsque la Flander's envoie un trio de psychopathes s'occuper du remplacement de la némésis de deux plombiers surmédiatisés, il ne faut pas s'étonner des dérapages et autres dégâts collatéraux.
Première diffusion : 15 janvier 2010
S3 E5 • Taxe Carbone
Les aspirants super-vilains continuent de défiler devant le bureau d'Hippolyte, et le dernier en date est on ne peut plus… coloré.
Première diffusion : 22 janvier 2010
S3 E6 • Cas de conscience
S'il y a bien une chose dont Hippolyte est fier, c'est la conscience professionnelle avec laquelle il dirige tous ses entretiens. Mais devant la disparition inexpliquée de nombreux employés, M. Trueman va lui demander quelque chose qui risque d'ébranler ses valeurs.
Première diffusion : 5 février 2010
S3 E7 • Fashion Victims
Trueman et ses troupes auraient-ils du soucis à se faire ? La C.C. Corporation ne finit de ruminer sa terrible humiliation de l'été dernier et prépare désormais sa contre-attaque. Et cette fois-ci, Chantal elle-même semble vouloir diriger les opérations !
Première diffusion : 12 février 2010
S3 E8 • La rédaction
Les professeurs devraient se méfier un peu plus des devoirs qu'ils donnent aux enfants…
Première diffusion : 19 février 2010
S3 E9 • Fracking Birthday
On n'a 18 ans qu'une fois dans sa vie, hélas…
Première diffusion : 5 mars 2010
S3 E10 • Homeless et Glamour
En pleine débâcle, les survivants de la C.C. tentent d'organiser une contre-attaque.
Première diffusion : 12 mars 2010
S3 E11 • Ninja Fail
En désespoir de cause, Carla envoie une équipe de terrain de choc glaner des informations sur les mystérieux membres du commando qui les a attaqué. Mais Déborah et Kevin, accompagnés d'un Maxence pour le moins diminué, ont-ils vraiment une chance de mener à bien leur mission ?
Première diffusion : 19 mars 2010
S3 E12 • Promo 2010
Les nouvelles recrues de la Flander's Company doivent, pour obtenir leur licence, réussir un dernier examen concocté par un Hippolyte très en forme.
Première diffusion : 16 avril 2010
S3 E13 • Kadaveric
Les secrétaires de la Flander's Company sont uniques en leur genre : ce sont toutes des mortes vivantes. Ceci présente un certain nombre d'avantages mais aussi, hélas pour Armand Trueman, des inconvénients…
Première diffusion : 23 avril 2010
S3 E14 • De bons présages
La Flander's Company accueille un visiteur qui n'a rien, mais alors rien à envier à Madame Soleil et Elisabeth Tessier… Le Crossover tant attendu entre la Flander's Company et le Visiteur du Futur.
Première diffusion : 7 mai 2010
S3 E15 • Something Wicked
Les anciens employés manquant toujours à l'appel, Trueman envoie Cindy, Damien et Hippolyte s'occuper d'un des plus vieux clients de la Flander's.
Première diffusion : 14 mai 2010
S3 E16 • Liaisons dangeureuses
Encore sonnés par leur première rencontre avec AEGIS, les membres de la Flander's Company s'organisent : il est temps de faire appel à la Confrérie de l'Ombre.
Première diffusion : 18 juin 2010
S3 E17 • Meilleurs ennemis
Dans l'adversité, il faut cohabiter ! Allez expliquer ça aux employés de la Flander's Company qui voient revenir Carla et sa clique tels de gros bourdons butineurs dans les locaux de leur entreprise. Ça ne passe pas vraiment…
Première diffusion : 25 juin 2010
S3 E18 • AEGIS
Un commando mixte C.C. / Flander's se rend aux coordonnées fournies par Damien dans l'espoir de retrouver le Professeur Shredder…
Première diffusion : 2 juillet 2010
S3 E19 • A New Hope
Kevin entre les mains d'AEGIS, le compte à rebours est lancé ! Caleb ne dispose que de peu de temps pour recréer la formule du Professeur Shredder, et sans elle, peu d'espoir de voir la coalition Flander's / C.C. s'en sortir face aux super-héros boostés !
Première diffusion : 9 juillet 2010
S3 E20 • Super Climax
L'heure de l'affrontement final entre la coalition C.C. / Flander's et AEGIS est arrivé. Attention, ça va saigner !
Première diffusion : 16 juillet 2010
