S1 E1 • Perle rare

Alors qu'elle est suspectée d'avoir volé un précieux collier de perles, Frankie doit faire équipe avec une alliée pour le moins inattendue, sa mère qu'elle n'a pas revue depuis son enfance.

Première diffusion : 6 novembre 2017

S1 E2 • L'union fait la force

Frankie et Trudy sont embauchées par un propriétaire d'usine pour extirper les communistes de son usine, mais la situation tourne vite à l'explosif.

Première diffusion : 13 novembre 2017

S1 E3 • Le Mystère de la malle

Quand un cadavre se retrouve dans les bagages d’un jeune homme, l’affaire amène Frankie et Trudy à faire partie des cercles sociaux de l'élite torontoise.

Première diffusion : 20 novembre 2017

S1 E4 • Une voix divine

Alors qu'elles assurent la protection d'un guérisseur, Frankie et Trudy se retrouvent dans l'univers naissant du Jazz à Toronto.

Première diffusion : 27 novembre 2017

S1 E5 • Hors-champ

Frankie et Trudy vont enquêter sous couverture dans le monde glamour du cinéma pour résoudre un meurtre sur le plateau de tournage d'un film muet.

Première diffusion : 4 décembre 2017

S1 E6 • Frères ennemis

Après une fusillade qui blesse le jeune fils d'un ami, l'enquête de Frankie et Trudy les mène dans le dangereux monde de la contrebande.

Première diffusion : 11 décembre 2017

S1 E7 • Les liens du sang

Mary fait appel à Frankie et Trudy pour retrouver une enseignante disparue... Mais la policière en sait plus que ce qu'elle veut dire.

Première diffusion : 8 janvier 2018

S1 E8 • L'aviateur

Un jour de congé se transforme en une journée d'enquête pour Frankie et Trudy lorsque le fils d'un aviateur est kidnappé lors d'un spectacle aérien.

Première diffusion : 15 janvier 2018

S1 E9 • Fantômes du passé

Les horreurs de la guerre hantent Frankie lorsque son enquête sur le meurtre d'un soldat la mène à un ami revenu traumatisé de la guerre.

Première diffusion : 22 janvier 2018

S1 E10 • Anastasia

Frankie est engagée pour confirmer l'identité d'une jeune femme qui prétend être une princesse russe et pour la protéger de ceux qui la veulent morte.

Première diffusion : 29 janvier 2018

S1 E11 • Secrets d'agents

Quand Frankie reçoit un appel mystérieux d'un espion britannique, Mary découvre comment elle et Trudy se sont rencontrées, et comment l'agence Drake Private Detectives a été fondée.

Première diffusion : 5 février 2018