S1 E1 • Fonce petite fraise

Première diffusion : 2 juillet 2002

S1 E2 • Des lunettes, pourquoi faire ?

Première diffusion : 9 juillet 2002

S1 E3 • Brûle, Sêra

Première diffusion : 16 juillet 2002

S1 E4 • L`entrainement

Première diffusion : 23 juillet 2002

S1 E5 • Dans le droit chemin

Première diffusion : 30 juillet 2002

S1 E6 • Ça c`est de l`entraînement

Première diffusion : 6 août 2002

S1 E7 • Légendes de bord de mer

Première diffusion : 20 août 2002

S1 E8 • L`éternelle vaincue

Première diffusion : 27 août 2002

S1 E9 • Celle(s) qui s`habillent en domestique

Première diffusion : 3 septembre 2002

S1 E10 • Leçon de séduction (Get You)

Première diffusion : 10 septembre 2002

S1 E11 • Qu`est-il arrivé à Mako ?

Première diffusion : 17 septembre 2002

S1 E12 • Le professeur Sanada trahira-t-elle ?

Première diffusion : 24 septembre 2002

S1 E13 • Des petites fraises dépareillées

Première diffusion : 1 octobre 2002