S3 E1 • Lost in the New D

Gayle and Bonnie make a horrible discovery.

Première diffusion : 23 février 2014

S3 E2 • The Common App

Gayle learns of the Ivy League "common app," which enables an applicant to submit to multiple Ivy schools all in one fell swoop. She becomes obsessed with the app, until she hears from Bonnie that Brendan (bleugh!) will be using the UNcommon app.

Première diffusion : 2 mars 2014

S3 E3 • Mall Couples

Gayle and Terry go undercover at the mall to recover the common app.

Première diffusion : 9 mars 2014

S3 E4 • Luncheon Blitz

Bonnie does her best to sabotage Gayle's luncheon with a store-bought pie.

Première diffusion : 16 mars 2014

S3 E5 • Code Bega

Gayle tries to impress young couples from the New Development.

Première diffusion : 23 mars 2014

S3 E6 • Bonnie Gets an iPad

Première diffusion : 11 mai 2014

S3 E7 • Trader Joe'd

Gayle forms a support group for survivors of interactions with invasively playful Trader Joe's cashiers.

Première diffusion : 19 mai 2014

S3 E8 • Pillow for Your Teeth

Gayle fears she'll have to enter witness protection after she discovers that DAVE! and his friend Mark have been going behind her back scampering into the Hundred-Acre Wood to brush their teeth with Piglet.

Première diffusion : 2 juin 2014

S3 E9 • The Wedding

Première diffusion : 8 juin 2014