S1 E1 • KO

Les frères Dev et Ravi retournent à Shaktigarh pour traquer l'auteur d'une attaque brutale, tout en se retrouvant face à leur père insensible après des années de séparation.

Première diffusion : 1 mai 2026

S1 E2 • Contre-attaque

Les frères unissent leurs forces dans leur quête de vengeance. De retour sur les lieux du crime, ils découvrent un indice crucial.

Première diffusion : 1 mai 2026

S1 E3 • Partenaire d'entraînement

La mort d'un suspect soulève des questions alors que Dev se confronte à Joyna. Raka cherche du soutien ailleurs, alors que les clubs de boxe rivaux se préparent aux sélections.

Première diffusion : 1 mai 2026

S1 E4 • Rope-a-Dope

Ravi commence son entraînement et profite d'une inspection surprise pour forcer un aveu. Kookie joue avec la vie et la mort, déchaînant sa colère sur Dev.

Première diffusion : 1 mai 2026

S1 E5 • Coup bas

Dev et Ravi infiltrent un dangereux repaire, mais les choses prennent une tournure explosive. Un interrogatoire musclé les conduit à prendre la fuite pour échapper à la police.

Première diffusion : 1 mai 2026

S1 E6 • L'outsider

Ayant enfreint les règles, Ravi plaide sa cause à l'approche des sélections olympiques. Dev et Joyna cherchent des indices et Arvind perd le contrôle après une terrible découverte.

Première diffusion : 1 mai 2026

S1 E7 • Coup en traître

La vérité fait surface et Dev doit sans cesse échapper au danger. Ravi se hisse en finale pour y affronter un vieil ennemi, mais une agression menace ses espoirs de victoire.

Première diffusion : 1 mai 2026