S4 E1 • Diego, l'hippopotame et Pic-Pic

Hippopotamus is moving to a new home at Hippo Lake, but he needs help from Diego and you to rescue his "symbiotic" friend Oxpecker, who's stuck back at the old river!

Première diffusion : 28 septembre 2009

S4 E2 • Diego et les orangs-outans

When playful Baby Orangutan gets taken away in a canoe by a rapid river in Borneo, Diego needs to team up with Big Sister Orangutan and you to save him!

Première diffusion : 29 septembre 2009

S4 E3 • Where is Okapi's Brother?

Diego, Alicia and Baby Jaguar travel to the African rainforest to visit the okapis. During a game of hide-and-seek, Okapi's brother hids too well and gets lost! It's up to Diego to find him!

Première diffusion : 30 septembre 2009

S4 E4 • Puffin Fish Adventure

Bundle up for adventure in Greenland as you and Diego help Puffy the Puffin lead the baby puffins to a fishy snack.

Première diffusion : 1 octobre 2009

S4 E5 • Au secours du bébé phoque

It's an adventure in the Arctic when Diego needs to bring a baby ringed seal back to the Ringed Seal Rescue Home!

Première diffusion : 19 février 2010

S4 E6 • Le Panda Express !

Hop aboard the Giant Panda Express to help Diego and Baby Jaguar find a family of pandas in China and bring them to their new home on Bamboo Mountain.

Première diffusion : 15 mars 2010

S4 E7 • Le tigre du Bengale et l'arbre à voeux

Première diffusion : 16 mars 2010

S4 E8 • Leaping Lemurs!

To Make a Sifaka Lemur smile really big, Diego and Baby Jaguar need to help her find family in Madagascar. Will You Help too?

Première diffusion : 17 mars 2010

S4 E9 • Diego Saves the Beavers

When a giant wave threatens some beavers and other animals in the Canadian Rockies, Diego and Billy the Beaver need to work together with you for a river rescue

Première diffusion : 18 mars 2010

S4 E10 • Ocean Animal Rescuer

Baby Humpback is in danger after an oil spill in the ocean

Première diffusion : 22 avril 2010

S4 E11 • Petit Lion rentre chez lui

Travel to Africa with Diego and Baby Jaguar to help Daddy Lion and his family make it back to their pride in time for Lion Cub's party.

Première diffusion : 18 juin 2010

S4 E12 • Diego's International Rescue League

Diego leads a team of expert animal rescuers, and together they return five eggs to their habitats and earn their World Rescuers' patches.

Première diffusion : 24 septembre 2010