S2 E1 • La femme au foyer fantôme

Afin de prouver à Harmony qu'il n'est plus un gamin, Flute déménage du sous-sol de la maison. Maintenant que son père est parti, Stan se retrouve à assumer le rôle "d'homme de la maison".

Première diffusion : 16 février 2025

S2 E2 • Mo11y

En voulant montrer qu'il est un meilleur parent que Harmony, Flute offre par accident une poupée connectée meurtrière à Stan. Pendant ce temps, Wynona retrouve son ex dans le quartier de Dolltown.

Première diffusion : 23 février 2025

S2 E3 • Le petit nouveau

Toute l'équipe se rebelle lorsqu'elle apprend que la nouvelle recrue est un "nepo-baby". Malade, Harmony prend un vieux sirop pour la toux qu'elle trouve dans les affaires de Flute et ses effets sont surprenants.

Première diffusion : 2 mars 2025

S2 E4 • Mon arrière arrière arrière arrière arrière arrière grand-père et moi

C'est le début des hostilités lorsque Kang apprend que Flute couche avec un membre de sa famille. Summers infiltre les Virgin Games annuels, se faisant passer pour un des candidats.

Première diffusion : 9 mars 2025

S2 E5 • Le père prodigue

Lorsque le père de Marvin revient à Grimsburg, ce dernier fait tout pour gagner ses faveurs. Mais c'est sans compter sur son frère Junior, une voiture qui parle... Pendant ce temps, le reste de l'équipe aide Stan suite à un petit accident nocturne.

Première diffusion : 16 mars 2025

S2 E6 • La Crime-Con

Lorsque Flute apprend que ce sont les criminels qui sont célébrés au CrimeCon, et non les détectives, il décide de prouver que le célèbre criminel Damien Flesher n'est pas le cannibale repenti qu'il prétend être ; Pentos rencontre Pentos-tonix.

Première diffusion : 23 mars 2025

S2 E7 • La boule de cristal

Après s'être fait opérer pour remplacer son testicule manquant, Flute réalise que le nouveau lui permet de voir l'avenir. Pr. Pentos et Summers se font passer pour des médecins.

Première diffusion : 30 avril 2025

S2 E8 • Le Quartier bleu

Pour la première fois, Summers est en charge d'une enquête, pour laquelle il se fait passer pour un travailleur du sexe. Le professeur Pentos s'embourbe dans un plan pour humilier la peste du collège.

Première diffusion : 29 mai 2025

S2 E9 • Les Flic Awards

Flute se cogne la tête durant une mission d'infiltration et à son réveil, il se prend pour le personnage qu'il a créé pour cette mission : Roberto Stanletucci. Wynona et Otis se chamaillent pour déterminer comment dépenser un excédent budgétaire.

Première diffusion : 5 juin 2025

S2 E10 • Sans foi ni l'oie

Lors d'un énième conflit, Flute et Martinez s'affrontent pour retrouver l'oie du maire. Pendant ce temps, Harmony accompagne la classe de son fils en sortie d'école et découvre ce que c'est de vouloir être populaire au collège.

Première diffusion : 12 juin 2025

S2 E11 • Retour vers le passé

L'équipe doit mettre de l'ordre dans la salle des pièces à conviction. L'occasion de se remémorer des souvenirs entre collègues.

Première diffusion : 19 juin 2025

S2 E12 • Comment larguer un bracelet électronique en 10 jours

Lorsque les criminels se mettent en grève, Flute fait équipe avec Pentos pour y mettre fin. Wynona aide Martinez à affronter son passé de membre du duo hip-hop Tajin n' Chamoy.

Première diffusion : 10 juillet 2025

S2 E13 • Les 5 Flutastiques

Flute rencontre des versions de lui-même venus d'autres univers, tandis que ses collègues se retrouvent pris au piège dans une version sitcom de Grimsburg, connue sous le nom de Multivers Mul-télé.

Première diffusion : 17 juillet 2025